DIED IN VAIN - traducere în Română

• murit în zadar
• murit degeaba
• fi murit degeaba

Exemple de utilizare a Died in vain în Engleză și traducerile lor în Română

Otherwise, David Williams died in vain.
În caz contrar, David Williams a murit în zadar.

That your loved ones died in vain.
Ca cei dragi voua au murit in zadar.

How could you exact revenge because your wife died in vain?
Aşa te-ai răzbunat pentru că soţia ta a murit degeaba?

Everybody out there has died in vain… if we start our future with an act of cruelty.
Toţi cei de acolo au murit degeaba, dacă ne începem viitorul printr-un act de cruzime.

If no one takes on their jobs, Then those who lost their lives will have died in vain!
Dacă n-ar fi nimeni cu scopul asta, cetăţenii noştri ar fi murit degeaba.

those people will have died in vain.
oamenii ăia au murit degeaba.

And if you ever, ever again, Masarakhsh, will say that we are ordered to adhere to stupid orders and our people died in vain.
Şi dacă mai spui vreodată că ascultăm ordine tâmpite şi că oamenii noştri mor degeaba.

Look, I don't wanna believe that Conner died in vain any more that you do
Uite, eu nu vreau să cred că Connor a murit în zadar şi că tu ai făcut…

Thousands will have died in vain and soon a new dictator will seize power.
Mii de oameni au murit de pomană, iar în curând un nou dictator va lua puterea.

for which so many died in vain.
pentru care atâţia au murit în zadar.

that is the fact that the girl I loved died in vain.
fata pe care am iubit-o a murit degeaba.

As long as you answer that call, your sister will not have died in vain.
Atâta timp cât vei da raspuns chemării, sora ta nu a murit în van.

then he wouldn't have died in vain.
atunci n-ar fi murit în van.

I will make sure that the families of the victims know their loved ones died in vain because Special Agent in Charge William Hopter could not follow simple instructions.
o să detonez bomba şi o să mă asigur că familiile victimelor vor afla că cei dragi lor au murit degeaba, pentru că agentul special William Hopter n-a putut să urmeze nişte instrucţiuni simple.

than to accept that your loved ones died in vain.
mai curînd decât să accepte moartea în van a celor dragi.

If they die in vain, the blame will be yours.
Daca ei mor degeaba, vina va fi a ta.

Why die in vain?
De ce mor în zadar?

We just let Daguo and the soldiers die in vain?
Tocmai am lăsa Daguo si soldatii mor degeaba?

Accepting dying in vain?
O să accepţi să mori degeaba?

Let's not die in vain.
Să nu moară în zadar.