GET IN AND OUT - traducere în Română

• obține și în afară
• să intrăm şi să ieşim
• intra şi ieşi
• intra si iesi
• sa intram si sa iesim

Exemple de utilizare a Get in and out în Engleză și traducerile lor în Română

So that's how the Raiders get in and out so fast.
Deci aşa vin şi pleacă piraţii atât de repede.

Someone who could get in and out in four minutes.
Cineva care ar putea primi şi în afară, în patru minute.

I get in and out anywhere. The British zone, the French.
Eu intru şi ies, pretutindeni. În zona britanică, în cea franceză.

You have to get in and out in 10 minutes.
Trebuie să intri si să iesi în 10 minute.

I can get in and out without being detected.
Pot intra și ieși fără a fi detectate.

The killer had to get in and out somehow.
Criminalul a trebuit să intre și să iasă într-un fel.

Commandos can't get in and out in a night.
Comandourile noastre nu vor putea să intre şi să revină acasă într-o singură noapte.

Look, there's only one way get in and out this place.
Uite, e doar o cale de a intra si iesi in acest loc.

That's if ETF lets them get in and out quickly.
Dacă cei de la ETF intră şi rezolvă repede.

Joe and I, we jimmied it so we could get in and out.
Joe şi eu am deschis-o ca să putem ieşii şi intră.

We can get in and out of that train yard,
Putem obține și în afară de faptul că curte tren,

We can get in and out, wrap this whole thing up before they work out who the mark is.
Putem să intrăm şi să ieşim, putem chiar să terminăm asta până o să-şi dea seama măcar cinei ţinta.

Would you mind telling me how a boy… can get in and out of this room if it's locked?
Vrei să-mi spui si mie cum, un băiat poate intra si iesi din camera asta, dacă e încuiată?

But, for some reason, you can get in and out, and I'm, what, stuck?
Dar dintr-un oarecare motiv tu poţi intra şi ieşi, iar eu sunt prinsă aici?

Even I could get in and out of that gown without any help in the dark in five seconds… if I,
Şi eu aş putea intra şi ieşi imediat din ea fără ajutor, pe întuneric,

I just wanna get in and out of here with the least amount of manure on my shoes.
Vreau să vin şi să plec de aici cu cât mai puţin bălegar pe pantofi posibil.

They had to get in and out of there somehow, and I know this ship has rings.
Trebuie să fi putut să intre şi să iasă de acolo în vreun fel şi ştiu că nava asta are inele… Da, da.

Somebody who could help Frost get in and out of the hotel without being seen.
Cineva care-l putea ajuta pe Frost să intre şi să iasă din hotel- fără să fie văzut.

Better get in and out or we will be on a garbage barge to coney island.
Mai bine intrăm şi ieşim, altfel ajungem pe o barjă de gunoi spre Coney Island.

Hit'em from the trees, get in and out before they know what's hit'em,
Îi lovim din copaci, intrăm şi ieşim, până să ştie ce i-a lovit,