I'M NOT IN THE HABIT - traducere în Română

• nu am obiceiul
• eu nu sunt în obiceiul
• nu obişnuiesc
• n-am obiceiul
• eu n-am obiceiul

Exemple de utilizare a I'm not in the habit în Engleză și traducerile lor în Română

Madam, I'm not in the habit of substituting for spurious Santa Clauses.
Doamnă, n-am obiceiul să ţin locul unor Moş Crăciuni abţiguiţi.

I'm not in the habit of giving answers to lackeys.
Nu am obiceiul să dau răspunsuri unor lachei.

I'm not in the habit of dating cops, but I make exceptions.
Eu nu sunt în obiceiul de matrimoniale polițiști, dar eu fac excepții.

I'm not in the habit of throwing kerosene on a fire.
N-am obiceiul să pun gaz pe foc.

I'm not in the habit of going ballistic, Sergeant.
Nu am obiceiul să o iau razna, sergent.

I'm not in the habit of shooting people.
N-am obiceiul să împuşc oameni.

I'm not in the habit of lying, Inspector.
Nu am obiceiul de a minti, Inspectore.

I'm not in the habit of bringing home stray, young American men.
N-am obiceiul să aduc în casă orice străin…, tineri americani.

I'm not in the habit of coming uninvited.
Nu-mi este în obicei să vin neinvitat.

I'm not in the habit of carrying around photographs of my male friends.
Nu am obiceiul sa port fotografii ale prietenilor mei cu mine.

Pierre, I'm not in the habit of seeing things that do not exist.
Pierre, nu am obiceiul să văd lucruri care nu există.

I'm not in the habit of opening up, even after two cocktails.
Nu-s obişnuit să mă deschid, nici măcar după două pahare.

I'm not in the habit of chatting up family to a prisoner.
Nu am obiceiul sa sporovaiesc despre familie cu prizonierii.

I'm not in the habit of explaining my decisions to subordinates.
Nu sunt obișnuit să explice acțiunile mele subordonați.

Listen, I'm not in the habit of pouring my heart out on television.
Ştii, nu am obiceiul să-mi deschid inima la televizor.

I'm not in the habit of lying.
Nu obisnuiesc sa mint.

You know, you are lucky that I'm not in the habit of carrying a firearm.
Eşti norocos că nu am obiceiul să port armă.

I'm not in the habit of giving people grounds for blackmail.
Nu obișnuiesc să dau bani oamenilor pentru șantaj.

And I'm not in the habit of receiving uninvited visitors.
Si eu nu am obiceiul sa primesc vizitatori neinvitati.

Maybe, but I'm not in the habit of taking out police men.
Poate, dar eu nu am obiceiul de a scăpa de poliţişti.