IMPOSSIBLE TO DETECT - traducere în Română

• imposibil de detectat
• imposibil de depistat

Exemple de utilizare a Impossible to detect în Engleză și traducerile lor în Română

The whole difficulty of recognizing this disease lies in the fact that it is impossible to detect it before the first symptoms.
Întreaga dificultate de a recunoaște această boală constă în faptul că este imposibil să se detecteze înainte de primele simptome.

also makes it impossible to detect, through satellite tracing.
astfel că asta face imposibilă detectarea ei prin satelit.

They're also impossible to detect.
Şi de asemenea imposibil de detectat.

It's impossible to detect them!
Sunt imposibil de detectat!

There is a popular misconception that it is impossible to detect synthetic marijuana in either blood or urine?
Exist? o concep? ie gre?it? popular? c? este imposibil? pentru a detecta marijuana sintetic în sânge sau de urin?

Sarin gas… 20 times more deadly than cyanide, impossible to detect, wipes out the nervous system within minutes of exposure.
Gaz sarin… De 20 de ori mai mortal decât cianura, imposibil de detectat. Distruge sistemul nervos la câteva minute după expunere.

it is virtually impossible to detect.
este practic imposibil de detectat.

be held liable even if the damage sustained is the result of a risk that was impossible to detect.
să fie considerat răspunzător chiar dacă prejudiciile suportate se datorează unui risc imposibil de detectat.

Team B said was that the Soviets had actually invented a new non-acoustic system which was impossible to detect.
Echipa B a spus că sovieticii de fapt, au inventat un nou sistem neacustic care era imposibil de detectat.

It's achieved by using radiation which creates an extremely fine occlusion that's virtually impossible to detect unless you're looking for it.
Se poate doar prin iradiere, care creează o ocluzie foarte fină în piatră virtual imposibil de detectat dacă nu o cauți.

The few‘oxygen photons' and‘methane photons' from an exoplanet would have to compete with all of these, making it impossible to detect them.
Putinii"fotoni de oxigen" şi"fotoni de metan" de la o exoplaneta ar trebui să ii intreaca pe toti acestia, astfel devenind imposibil de detectat.

The very thing that makes them almost impossible to detect is what allows neutrinos to sail through the curtain that conceals the beginning of time.
Cel mai fin lucru ce face ca ei să fie aproape imposibil de detectat este că neutrinii au permisiunea să navigheze prin perdeaua care ascunde începuturile timpurilor.

most often impossible to detect.
de cele mai multe ori, imposibil de detectat.

They were impossible to detect in earlier studies that used paper trip sheets from a small number of taxi drivers over a short period of time(Camerer et al. 1997).
Erau imposibil de detectat în studiile anterioare care foloseau coli de hârtie de la un număr mic de șoferi de taxi într-o perioadă scurtă de timp(Camerer et al. 1997).

they have such weak interactions with‘normal' matter that they are impossible to detect in the outside world,
ele au interacțiuni atât de slabe cu materia 'normală' încât sunt imposibil de detectat în lumea exterioară,

It's nearly impossible to detect unless you can find a point of injection, which I wasn't looking for, but if I had a chance- to examinate the body, I--.
E imposibil de detectat dacă nu găseşti înţepătura injecţiei pe care n-am găsit-o, dar dacă aş avea ocazia să-l examinez.

you will never be able to discover what the universe ultimately is- it will be utterly impossible to detect.
nu veți fi niciodată capabili să descoperiți ce este în esență universul- va fi complet imposibil de detectat.

it is not impossible to detect in this biblical writing also a more recent echo of the very old Egyptian fable of the two brothers Bata and Anpu.
nu este imposibil de detectat în acest text biblic un ecou al foarte vechii fabule egiptene a celor doi frați Bata si Anpu.

It has created devices so clever and cunning that it is almost impossible even to detect that they are devices. These devices are to exploit the individual,
A creat mecanisme atat de inteligente si viclene incat este aproape imposibil si sa descoperi ca ele sunt mecanisme de a exploata individul,

They are almost impossible to detect.
Sunt aproape imposibil de detectat.