INTERESTED IN DEVELOPING - traducere în Română

• interesați în dezvoltarea
• interesata in dezvoltarea
• interesați să se dezvolte
• interesaţi să dezvolte
• interesați să dezvoltăm
• interesați de dezvoltarea

Exemple de utilizare a Interested in developing în Engleză și traducerile lor în Română

The seminar aims to provide relevant information for Romanian companies and organizations interested in developing trade activities on this market.
Seminarul are scopul de a furniza informații concrete și relevante pentru companiile și organizațiile de afaceri românești interesate să dezvolte activități de comerț pe această piață.

We will reach a number of 280 entrepreneurs, interested in developing and improving their skills.
Vom ajunge la un număr de 280 de antreprenori, interesaţi de dezvoltarea şi îmbunătăţirea abilităţilor proprii.

clusters and associations interested in developing business on international markets.
clustere și asociații interesate să dezvolte afaceri pe piețele internaționale.

emirate companies interested in developing business with Romanian partners.
companii emirateze interesate să dezvolte afaceri cu parteneri români.

The program is designed for professionals who are interested in developing expertise in applying data technology into their domain knowledge to solve business problems,
Programul este conceput pentru profesioniști care sunt interesați în dezvoltarea competențelor în aplicarea tehnologiei datelor în cunoștințele lor de domeniu pentru a rezolva probleme de afaceri,

I was glad to find out that Women in Business is an extremely enthusiastic community, interested in developing personal abilities,
M-am bucurat sa descopar in Femei in Afaceri o comunitate extrem de entuziasta si interesata in dezvoltarea competentelor personale,

to all students who are interested in developing a career in the area of supply chain management…[-].
tuturor studenților care sunt interesați în dezvoltarea unei cariere în domeniul gestionării lanțului de aprovizionare…[-].

to have a global visibility towards all interested in developing partnerships based on trust
să avem o deschidere globală către toţi cei interesaţi să dezvolte o relaţie de parteneriat bazată pe profesionalism

other developers who are interested in developing solutions with InfoPath 2003
alți dezvoltatori care sunt interesați în dezvoltarea de soluții cu InfoPath 2003

In his words, after the Stati's arrest the number of foreign investors interested in developing businesses in Moldova has dropped sharply“because they got afraid of the totalitarian system and dictatorship that have settled in Moldova after the April 7 events in Chisinau”.
Imediat după arestarea lui Stati, numărul investitorilor străini interesaţi să dezvolte afaceri în Moldova a scăzut dramatic din cauza faptului că„oamenii de afaceri din străinătate s-au speriat de sistemul totalitar şi dictatura care s-a instaurat în Moldova după evenimentele din 7aprilie”.

Central and South America, interested in developing new partnerships concerning our products.
America Centrala si de Sud, interesati in dezvoltarea de colaborari privind produsele Antibiotice.

Iurie Leanca said that the government was interested in developing the relations with the IMF. He noted that the aspect had an important role for the dialogue with other development partners of Moldova.
Premierul a declarat că Guvernul este interesat în dezvoltarea relaţiilor cu FMI, menţionând că acest aspect are un rol important şi pentru dialogul cu alţi parteneri de dezvoltare ai ţării noastre.

services of the highest quality and it is also interested in developing long-term business relationships with its partners.
fiind de asemenea interesat in dezvoltarea unor relatii comerciale pe termen lung cu partenerii sai.

logistics conference“Bayerisch-Moldauisches Wirtschafts- und Logistiktreffen” is cordially inviting companies interested in developing business with Moldova to participate at the event taking place on 6th of May in Regensburg, Bavaria.
conferinței de business și logistică ”Bayerisch-Moldauisches Wirtschafts- und Logistiktreffen” invită companiile interesate în dezvoltarea afacerii cu Moldova de a se înregistra și participa la evenimentul care va avea loc la data de 6 mai, în Regensburg, Bavaria.

teachers who are interested in developing their schools a culture of non- violence prevention strategy based on sources
cadrelor didactice care sunt interesate de a dezvolta în şcolile lor o cultură a non-violenţei, bazată pe o strategie de prevenire a surselor

In parallel with the Standards development work, the RDS Forum intends to work on identifying“killer applications” for RDS2, and identifying chip and receiver manufacturer partners interested in developing hardware that will support these upgrades to the RDS system.
În paralel cu activitatea de dezvoltare a standardelor, Forumul RDS intenționează să lucreze la identificarea„aplicațiilorucigașe” pentru RDS2 și la identificarea partenerilor de producători de cipuri și receptori interesați să dezvolte hardware care să susțină aceste upgrade-uri la sistemul RDS.

the Netherlands find each other on the eTwinning platform because they are all interested in developing a project on democracy in school.
Țările de Jos s-au găsit pe platforma eTwinning, deoarece toate erau interesate să dezvolte un proiect privind democrația în școală.

other persons interested in developing professional and social skills.
altor persoane interesate în dezvoltarea competenţelor profesionale

potential investors interested in developing their business in our country”, said Mr.
a potențialilor investitori interesați să-și dezvolte afacerile în țara noastră”, a declarat dl.

teachers who are interested in developing in their schools a culture of non-violence,
cadrelor didactice care sunt interesate de a dezvolta în scolile lor o cultura a non-violentei,