JUST TRYING TO FIND - traducere în Română

• doar încercarea de a găsi
• doar încearcă să găsească
• încercam doar să găsesc
• doar încercarea de a gasi

Exemple de utilizare a Just trying to find în Engleză și traducerile lor în Română

Just trying to find the flash.
Încerc să găsesc bliţul.

Just trying to find my baseline, bro.
Încerc să-mi găsesc echilibrul, frate.

Just trying to find something here.
Încerc să găsesc ceva.

Just trying to find that thread that ties it all together.
Încerc să găsesc ceva ce le leagă pe toate împreună.

Uh… Just trying to find a gas station to get some help.
Încercam să găsesc o staţie de benzină pentru a obţine ajutor.

Could be he's just trying to find a way out.
Poate fi doar o încercare de a găsi o cale de ieşire.

Just trying to find the killer, Dad.
Încerc doar să-l găsesc pe ucigaş, tată.

Just trying to find the goof here.
Doar incerc sa gasesc fraierul aici.

Hippety-hop. Just trying to find somewhere where they would be wanted.
Hop, hop, încercând să găsească un loc unde vor fi doriti.

Just trying to find something for Vivienne.
Încercam să găsesc ceva pentru Vivienne.

Just trying to find you.
Încercam să te găsesc.

Just trying to find an angle, commander.
Eu doar încerc să găsesc o metodă, comandante.

I'm having a bit of a problem just trying to find a tone.
Am o mică problemă încerc să-mi găsesc un ton.

Just trying to find the appropriate moment.
Doar că am încercat să găsesc momentul oportun.

Just trying to find Kate.
Încercăm s-o găsim pe Kate.

We're all just trying to find the answers, Miss Parker.
Suntem cu toţii doar încercarea de a găsi răspunsuri, domnişoară Parker.

Actually, uh, I'm just trying to find a good home for a couple of chairs.
De fapt, uh, eu sunt doar încercarea de a găsi o gazdă bună pentru o pereche de scaune.

We are just trying to find someone who can back up Alison's story and prove that she
Suntem doar încercarea de a găsi pe cineva care face copii de rezervă Alison N'-i poveste

Lux, you know, I was just trying to find your medical records from junior high school.
Lux, stii, am fost doar încercarea de a gasi dumneavoastra dosarele medicale de la liceu.

I was just trying to find something better to say than I love you.
Am fost doar încercarea de a găsi ceva mai bun decât să spun că te iubesc.