PLACE TO GO - traducere în Română

• un loc pentru a merge
• unde să se ducă
• unde să meargă
• unde să mă duc
• unde să plec
• să merg undeva
• unde să mergem
• unde să mergi
• unde să fugă
• de un loc unde să stea

Exemple de utilizare a Place to go în Engleză și traducerile lor în Română

And no place to go.
Şi nu are unde să fugă.

There ain't no place to go.
N-avem unde să mergem.

No place to go.
Nu am unde să mă duc.

You have no place to go, maybe?
Nu ai nici un loc pentru a merge, poate?

He has no place to go.
Nu are unde să se ducă.

Do you have a place to go?
Ai unde să mergi?

We didn't have a place to go Slavo.
N-aveam.- Unde să mergem, Slavo.

I have no other place to go.
Nu am unde să mă duc.

So you have a place to go.
Deci, aveți un loc pentru a merge.

He has no place to go, so he exaggerates.
Nu are unde să se ducă, aşa că exagerează.

Get out! No place to go.
N-avem unde să mergem.

You got a place to go?
Ai unde să mergi?

I don't have any place to go anyway.
Oricum nu am unde să mă duc.

I have no place to go now.
Nu am nici un loc pentru a merge acum.

You kick'em out, they have no place to go.
Dacă îi dai afară nu mai au unde să se ducă.

We have no place to go, Papa.
Nu avem unde să mergem, tată.

At least you had a place to go, people to see, besides me.
Măcar aveai unde să mergi, cunoşteai lumea. Spre deosebire de mine.

My younger brother will have no place to go but Siberia.
Fratele meu mai mic va avea nici un loc pentru a merge, dar Siberia.

I won't have any place to go for a sit-down dinner anymore.
N-o să mai am unde să mă duc şi să stau în aşteptarea cinei.

That job he's offering has no place to go.
Că de locuri de muncă el oferă nu are unde să se ducă.