PROCESS OF APPLYING - traducere în Română

• procesul de aplicare a
• procesului de aplicare a

Exemple de utilizare a Process of applying în Engleză și traducerile lor în Română

It is very important that students obtain a number of attestations on the official documents before or during the process of applying at RUW.
Este foarte important ca elevii să obțină un număr de atestate pe documentele oficiale, înainte sau în timpul procesului de aplicare la RUW.

5 copyright of computer software are in the process of applying for.
5 privind drepturile de autor de software de calculator sunt în procesul de aplicare.

The relief on the surface is applied with simple tool tools directly in the process of applying liquid wallpaper,
Relieful de pe suprafață este aplicat cu unelte simple de unelte direct în procesul de aplicare a tapetului lichid,

code signing is the process of applying a digital signature to the components in the database.
semnătura prin cod reprezintă procesul de aplicare a unei semnături digitale la componentele bazei de date.

Office Access 2007 provides an improved security model that helps to simplify the process of applying security to a database
Caracteristici de securitate Access 2007 noi Access 2007 furnizează un model de securitate îmbunătățit, care contribuie la simplificarea procesului de aplicare a securității la o bază de date

Probably because most of the particles, which are usually"running away" in the process of applying under the eyes, here firmly stick to the eyelid,
Pentru că cele mai multe particule, care, de obicei,"fug" în procesul de aplicare sub ochi, aici se lipesc strâns la epocă,

helping you with training, or facilitating the process of applying for jobs/assignments.
să vă ajutăm cu instruiri sau să facilităm procesului de aplicare pentru joburi/roluri.

which simplifies the process of applying for visas for short stays to the Schengen area for Armenian citizens.
fapt care simplifică procesul de aplicare pentru vize de scurtă ședere în spațiul Schengen pentru cetățenii armeni.

Still, some beneficiaries identified areas for improving the process of applying for future EU grants in the field,
Cu toate acestea, unii beneficiari au identificat unele domenii în care s- ar putea îmbunătăți procesul de solicitare a viitoarelor granturi UE în acest domeniu,

until at least one of the representatives of the organisation has attended the Orientation to ALTE Audit System session- failure to attend the‘Orientation to the ALTE Audit System' session will delay the process of applying for the ALTE audit, which is a pre-requisite to become an ALTE Full/Associate Member.
la punctul 3, înainte ca cel puțin unul dintre reprezentanții organzației să fi participat la sesiunea de orientare pentru sistemul de audit ALTE- neparticiparea la sesiunea‘ Orientarea în sistemul de audit ALTE' va întârzia procesul de aplicare pentru auditul ALTE, reprezentând o condiție preliminară pentru a deveni membru plin/ membru asociat ALTE.

They found the process of applying complicated and time-consuming.
Reclamanții au considerat că procesul de depunere a cererilor este complicat și durează prea mult timp.

We take care of the whole process of applying for N.I.No.;
Noi ne ocupam de tot procesul aplicarii pentru N.I.No.;

Thus, the entire process of applying paint takes at least 3-4 hours.
Astfel, întregul proces de aplicare a vopselei durează cel puțin 3-4 ore.

Thirdly, the process of applying for a visa will be speeded up.
În al treilea rând, procedura de solicitare a unei vize va fi accelerată.

If you're in the process of applying for asylum in Romania,
Esti solicitant de azi? Daca esti in procesul de solicitare azil in Romania,

The entire process of applying liquid rubber to the substrate is divided into several stages.
Întregul proces de aplicare a cauciucului lichid pe substrat este împărțit în mai multe etape.

The experience dimension of the thesis implies the description of the process of applying the Model in educational practice.
Dimensiunea experimentală indică descrierea procesului de aplicare a modelului în practica educaţională.

Now, panel, you're addressing a group of kids just beginning the stressful process of applying to college.
Acum, panou, eşti abordând un grup de copii doar începutul procesului de aplicare a stresanta la facultate.

Its goal is to help guide us through the torturous process of applying to, and getting into, the right college.
Scopul său este de a ajuta să ne călăuzească prin procesul de chinuitoare care se aplică, şi de a intra în, colegiu dreapta.

This agreement can therefore be seen as an important step in the process of applying to join the EU.
Prin urmare, acest memorandum poate fi considerat o etapă importantă în procesul de depunere a candidaturii de aderare la UE.