PROCESS OF DEVELOPING - traducere în Română

• procesul de dezvoltare a
• procesul de elaborare a
• modalităţile de dezvoltare a
• procesului de dezvoltare a
• procesului de elaborare a
• proces de dezvoltare a

Exemple de utilizare a Process of developing în Engleză și traducerile lor în Română

During the process of developing the Regulation, Romania aimed at finding a balance between the initiative's accessibility
În cadrul procesului de elaborare a Regulamentului, România a urmărit atingerea unui echilibru între accesibilitatea iniţiativei

The private sector should be fully involved in the process of developing such technology.
Sectorul privat ar trebui să participe din plin la acest proces de dezvoltare a tehnologiilor energetice.

EU Delegations led the process of developing the roadmaps, working with local authorities
Delegațiile UE au coordonat procesul de elaborare a foilor de parcurs, în cooperare cu autoritățile locale

We must be aware of the fact that we are in the process of developing new technologies.
Trebuie să fim conştienţi de faptul că ne aflăm în procesul de dezvoltare a unor noi tehnologii.

The participants in the meeting discussed on the creation of the project's working group in order to facilitate the process of developing the feasibility study.
ParticipanÈ›ii la ședință au discutat despre crearea grupului de lucru pe proiect întru facilitarea procesului de elaborare a studiului de fezabilitate.

The process of developing draft laws and regulations for the transposition of
A fost inițiat procesul de elaborare a proiectelor de lege

In so doing, the new forms of regional cooperation could genuinely support the process of developing real multi-level governance.
Astfel, noile forme de cooperare regională ar putea să susțină într-adevăr procesul de dezvoltare a guvernanței reale pe mai multe niveluri.

The agency's specialists will use this knowledge and practice in the process of developing regional plans,
Specialiștii Agenției urmează să folosească aceste cunoștințe și practici în procesul de elaborare a planurilor regionale,

However, there are certain sensitive issues which require particular attention in the process of developing these relations.
Cu toate acestea, există anumite aspecte sensibile care necesită o atenție deosebită în procesul de dezvoltare a acestor relații.

WG will participate in the process of developing integrated regional sector plans.
GL vor participa la procesul de elaborare a planurilor regionale sectoriale integrate.

An elite was thus formed that played a major role in the process of developing the Romanians' national conscience.
În acest fel s-a creat o elită care a avut un rol foarte important în procesul de dezvoltare a conştiinţei naţionale a românilor.

The second step in the process of developing an application is the research phase.
Etapa de cercetare a unei aplicații Al doilea pas în procesul de elaborare a unei aplicații este faza de cercetare.

proposals of the defence industry itself into account in the process of developing a European defence equipment policy.
propunerilor industriei de apărare înseşi, în procesul de dezvoltare a politicii europene privind echipamentele de apărare.

recognise the importance of civil society organisations in the process of developing regional transport policy.
să recunoască importanţa organizaţiilor societăţii civile în procesul de elaborare a politicii regionale de transport.

directions used in the process of developing the new Tax and Customs Codes.
direcțiile utilizate în procesul de elaborare a noilor coduri fiscal și vamal.

the members of the working group shouldo monitor the process of developing solutions to improve Moldova's ratings.
membrii grupului de lucru urmează să monitorizeze procesul de elaborare a soluțiilor care să permită îmbunătățirea ratingului Moldovei.

SCRUM is currently the most popular method of managing the process of developing software, counted among the agile methodologies.
SCRUM este în prezent cea mai populară metodă de gestionare a procesului de dezvoltare a software-ului, considerată metodologie agilă.

I guarantee that many of your recommendations will be taken into account in the process of developing the new game.
Vă garantez ca multe din recomandările voastre vor fi luate în considerare în procesul de dezvoltare al noului joc.

the company is in the process of developing a strategy for investigating the use of Uptravi in children with PAH.
compania se află în proces de elaborare a unei strategii pentru investigarea utilizării Uptravi la copiii cu HTAP.

Knowledge management(KM) is the process of developing, capturing, sharing
Managementul cunoștințelor este procesul de dezvoltare, înregistrare, distribuire