PROCESS OF DEVELOPING IN SPANISH TRANSLATION

• proceso de elaboración
• proceso de desarrollo
• proceso de desarrollar
• proceso de elaborar
• proceso de formulación
• vías de elaborar
• proceso de formular
• proceso de preparación
• proceso de creación
• proceso de establecimiento
• proceso de crear
• proceso de establecer
• proceso de fomentar

Examples of using Process of developing in English and their translations into Spanish

This is the first activity in the process of developing a forum for the exchange of experience on emission factors
Esta es la primera actividad del proceso de creación de un foro para el intercambio de experiencias sobre los factores de emisión

The commencement of the process of developing a human resources policy in preparation for taking over more responsibility on human resources issues.
El inicio del proceso de establecimiento de una política de recursos humanos en previsión de asumir más responsabilidades en el ámbito de los recursos humanos.

is in the process of developing a strategic plan on a six-year basis.
se encuentra en el proceso de preparación de un plan estratégico para un período de seis años.

You can also find out what kind of resources are available on the Internet to guide the process of developing a school policy on substance abuse.
También puedes investigar qué tipo de recursos existen en la Internet que sirvan de guía en el proceso de formular una política escolar sobre uso indebido de sustancias.

Only then can they“own” the process of developing independent skills and institutions for trade negotiations and for the larger development effort itself.
Sólo entonces pueden"asumir plenamente la responsabilidad" del proceso de crear aptitudes e instituciones independientes para las negociaciones comerciales y para las iniciativas de desarrollo más generales propiamente dichas.

UNCTAD participated in the process of developing the competition law and policy of Malawi.
La UNCTAD colaboró en el proceso de establecimiento de un derecho y una política de la competencia en Malawi.

The process of developing a democratic society based on the rule of law has started.
Se ha iniciado el proceso de creación de una sociedad democrática basada en el imperio del derecho.

Its objective was to map out the process of developing the proposed studies on economic
Su objetivo era planificar el proceso de preparación de los estudios propuestos sobre la vulnerabilidad económica

By the end of 2009, at least eight countries had developed or were in the process of developing green growth strategies.
A finales de 2009, por lo menos ocho países habían formulado o estaban en proceso de formular estrategias de crecimiento ecológico.

Department of Social Welfare is at an advanced stage in the process of developing a national child protection database,
El Departamento de Bienestar Social ha avanzado notablemente en el proceso de crear una base de datos nacional de protección de la infancia,

Australia is in the process of developing legislation against trade in illegally harvested timber,
Australia está en proceso de establecer legislación contra el comercio de madera cosechada ilegalmente,

The process of developing a business-friendly environment in Kosovo has been a challenging one.
El proceso de creación de un entorno propicio a la actividad comercial ha tenido que superar muchos problemas.

The wording and formulation of section 135 a may be assessed and amended in the process of developing and adopting a new Penal Code.
El texto y formulación del párrafo a del artículo 135 pueden valorarse y enmendarse en el proceso de preparación y aprobación de un nuevo Código Penal.

OIOS is in the process of developing audit strategies for its client portfolios in this area.
La OSSI está en proceso de establecer estrategias de auditoría para sus clientes en ese sector.

With respect to peacebuilding, the process of developing civilian capacity in the aftermath of conflict should be inclusive,
En lo tocante a la consolidación de la paz, el proceso de fomentar la capacidad civil a raíz de un conflicto deberá ser inclusivo,

However, you must also be willing to participate in the process of developing and implementing the accommodation.
Sin embargo, usted también debe estar dispuesto a participar en el proceso de crear y poner en práctica el acomodo.

Furthermore, parliaments in many countries are trying to find ways of engaging citizens in the process of developing policy responses to contentious political subjects.
Asimismo, los parlamentos de muchos países están tratando de encontrar maneras de involucrar a los ciudadanos en el proceso de creación de políticas en respuesta a temas políticos controvertidos.

is in the process of developing international standards for tourism for their voluntary adoption by the international community.
se encuentra en proceso de establecer normas internacionales para el turismo a fin de que sean adoptadas voluntariamente por la comunidad internacional.

This section therefore provides descriptive information summarising the process of developing the Profile.
Por lo tanto, esta sección proporciona la información descriptiva que resume el proceso de creación del Perfil.

Technical and financial assistance should be requested in connection with the proposals made under this heading since Ecuador is in the process of developing social indicators for indigenous peoples.
Solicitar asistencia técnica y financiera para cumplir con estos propósitos, pues, en el caso ecuatoriano, el proceso de indicadores sociales para pueblos indígenas está en proceso de creación.