PROCESS OF DEVELOPING in French translation

• processus d'élaboration
• train d'élaborer
• l'élaboration de
• processus de développement
• train de mettre au point
• train de développer
• cours de développement
• train d'établir
• processus de création
• train de préparer
• train de formuler

Examples of using Process of developing in English and their translations into French

This section addresses such issues in organizing the process of developing an adaptation strategy.
Cette section aborde ces questions dans l'organisation du processus d'élaboration d'une stratégie d'adaptation.

ECAAS, Gabon and Tunisia are in the process of developing their own BIAT action plans.
La CEEAC, le Gabon et la Tunisie sont en train de rédiger leur propre plan d'action pour l'intensification du commerce intra-africain.

It was recognized that the process of developing commercially viable products was slow and costly.
On a reconnu que le processus consistant à développer des produits viables commercialement était lent et coûteux.

The process of developing bathing water profiles is an essential tool for progress in this area.
La procédure d'élaboration des profils de baignade représente un outil essentiel de progrès en ce domaine.

The African Union was in the process of developing legal instruments on the protection of women
L'Union africaine est en train de concevoir des instruments juridiques destinés à protéger les femmes

The process of developing the GEF-5 strategy is being launched
Le lancement du processus d'élaboration de la stratégie pour FEM-5 est en cours

The process of developing a NIP can be subdivided into five phases In this document, the process is broken into"phases.
L'élaboration du plan national de mise en œuvre peut-être subdivisée en cinq phases Dans le présent document la démarche est subdivisée en"phases.

Appoint a key person to lead this process of developing and reviewing Standard Operating Procedures(SOPs);
Nommer une personne-clé pour diriger le processus d'élaboration et d'examen des procédures opérationnelles normalisées;

The ABS is also in the process of developing a Household Surveys Charter.
Le Bureau australien de statistique est en train de rédiger une charte pour ce qui concerne les enquêtes auprès des ménages.

Ms. Myriam Makdissi provides expertise to the CES-MED affiliated municipalities in the process of developing their Citizens Awareness Plans CAPP.
Mme Myriam Makdissi apporte son expertise aux municipalités affiliées au projet CES-MED dans le cadre de l'élaboration de leur Plans de promotion et de sensibilisation des citoyens et de la société civile PSCSC.

CIHI is in the process of developing a public reporting strategy as well as methodological considerations for comparing results.
L'ICIS est en train de créer une stratégie de production de rapports publics ainsi que des notes méthodologiques pour comparer les résultats.

All of these elements will be considered during the process of developing the Neighbourhood Revitalization Plan.
Tous ces éléments seront pris en considération dans l'élaboration du plan de revitalisation du quartier.

The process of developing the framework document should be based on inclusive consultations with all stakeholders.
L'élaboration du document-cadre devra être fondée sur des consultations inclusives avec toutes les parties prenantes.

associate members to participate actively in the process of developing the programmes of the Centre
membres associés à participer activement au processus d'élaboration des programmes du Centre

Also Inclusive Education Policy is in process of developing in collaboration with Different Stakeholders Government and Private.
Par ailleurs, on est en train de travailler à l'élaboration d'une politique d'éducation inclusive, en collaboration avec différentes partenaires publics et privés.

Throughout the process of developing a framework for new gTLDs the Board has sought to ensure a combination of..
Tout au long du processus de développement d'un cadre pour les nouveaux gTLDs, le Conseil d'administration a cherché à assurer d'une combinaison de..

During the process of developing an agreed protocol,
Au cours du processus de développement d'un protocole consensuel,

cooperation with civil society in the process of developing, implementing, and evaluating public policy.
de la coopération avec la société civile dans le cadre du processus de développement, de mise en œuvre et d'évaluation des politiques publiques.

The process of developing this industry-funded and operated system of spill preparedness
L'élaboration du Régime, financé et exploité par l'industrie,

As part of the process of developing the strategic framework,
C'est au cours de l'élaboration du cadre stratégique