Examples of using Process of implementing in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The OSCE is in the process of implementing a strategy designed to support
L'OSCE est We are indeed at present in the process of implementing the principles and ideas promoted by the initiative.
Nous sommes actuellement the parent company was in the process of implementing the ISM Code for some of its subsidiaries.
la compagnie parente était the Secretary-General will need to work together to begin the process of implementing the reform package.
le Secrétaire général devront oeuvrer on 27 February 2002 and in the process of implementing its recommendations.
au Sommet However, the formal inauguration of the newly integrated police force took place on 22 August and the process of implementing the restructuring has begun.
Toutefois, l'inauguration officielle to use the same indicators in the process of implementing NEPAD.
d'utiliser les mêmes indicateurs dans le processus de mise en oeuvre du NEPAD.In the process of implementing the Consensus, that should be one of the very attainable goals.
Sur In the process of implementing the strategic plan 2012-2016,
Secondly, the process of implementing the 1995 resolution on the Middle East must begin.
Deuxièmement, le démarrage du processus de mise en œuvre Their potential could be most useful in the process of implementing the Declaration of Principles.
Leur potentiel pourrait être extrêmement utile au cours du processus d'application de la Déclaration de principes.Support for the process of implementing the Rome Statute of the International Criminal Court,
Appui au processus de la mise en oeuvre du Statut Although the assessment took place early in the process of implementing the GTT recommendations, it was evident
Bien que celle-ci ait eu lieu au début du processus d'application des recommandations de l'Équipe spéciale mondiale,learn from the process of implementing the Strategy, and how will we do this?
pouvons tirer du processus de mise en œuvre Treasury is in the process of implementing a cash management tool which will facilitate the forecasting of cash outflows in an accurate
La Trésorerie est en train de mettre en service un outil AI reported that the process of implementing the Rome Statute in Brazil's national legislation appears to have stalled.
D'après AI, le processus de mise en application du Statut The conference recapitulated the first cycle of monitoring the process of implementing and observing by Poland the principles specified in the Framework Convention.
La conférence récapitulait le premier cycle de contrôle du processus d'exécution et d'observation par la Pologne des principes spécifiés dans la Conventioncadre.MONUC was still in the process of implementing MEFAS.
la MONUC était encore en train de mettre le système en service.lessons learned from the process of implementing technology-inclusive projects.
des enseignements tirés du processus d'exécution des projets technologiques.UNFPA had implemented, or was in the process of implementing, all 42 recommendations of the Board of Auditors.
le FNUAP avait appliqué ou était en voie d'appliquer les 42 recommandations du Comité des commissaires aux comptes.
