Examples of using
Implement
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
The strategy will serve as a reference to the government to formulate and implement development activities in the field of tourism,
La stratégie servira de référence au Gouvernement pour préparer et exécuter des activités de développement dans le domaine du tourisme,
help implement the WTO SPS Agreement,
faciliter la mise en œuvre de l'Accord SPS de l'OMC,
will be able to design, implement, organize and create an epidemiological surveillance network.
seront en mesure de concevoir, réaliser, organiser et créer un réseau d'épidémiosurveillance.
professional expertise to develop and implement cross-cutting social inclusion strategies;
expertise professionnelle pour développer et mettre en place des stratégies d'inclusion sociale transversales;
in addition, continue to develop and implement a record and document management capability,
va en outre poursuivre le d veloppement et la mise en place d'une capacit de gestion des dossiers
employers shall develop and implement a plan for ensuring workers
les employeurs devront développer et implémenter un plan pour s'assurer
Activities outlined in the NBSAP of Croatia include to,“draft and implement action plans for the protection of migratory species protected under international conventions” and“active implementation of protection of migratory species”.
Les activités décrites brièvement dans le SPANB de la Croatie comprennent:« Formuler et exécuter des plans d'action pour la protection des espèces migratrices protégées par des conventions internationales» et« mise en œuvre active de la protection des espèces migratrices».
learn from mistakes and implement changes.
d'apprendre des erreurs commises et de réaliser des changements.
I urge all sides to rapidly seek compromises that allow for the full implement the agreement and the holding of peaceful elections in December" concluded Mr Sidikou.
j'exhorte toutes les parties à trouver rapidement un compromis qui permette la mise en œuvre totale de l'accord et la tenue des élections pacifiques en décembre,» a conclu Mr. Sidikou.
so you can implement best practices across your sales, marketing,
bien que vous pouvez implanter les meilleurs pratiques dans vos équipes de ventes de marketing
Implement a system for managing the conduct risk specific to Societe Generale,
Mise en place d'un système de gestion du risque de conduite propre à Société Générale,
reselling 2G mobile services have to implement so that the emergency services providing on-the-spot assistance can be reached by means of text messages.
revendant des services mobiles de la deuxième génération doivent implémenter pour que les services d'urgence offrant de l'aide sur place puissent être joints par un message texte.
should implement this part of the project in close collaboration with the AFREF secretariat.
devraient exécuter cette partie du projet en collaboration étroite avec le secrétariat de l'AFREF.
marine engineering projects to design and implement sediment sampling plans that satisfy concerns about the physical and chemical characterization of sediments.
de génie maritime à concevoir et réaliser des plans d'échantillonnage des sédiments qui répondent aux préoccupations en matière de caractérisation physico-chimique.
Action 22: Adapt the Town's management to the current financial environment q Implement a debt management policy clearly identifying projects that can be funded in the long term
Action 22: Adapter la gestion financière de la ville au contexte actuel q Mettre en application une politique de gestion de la dette identifiant les travaux pouvant faire l'objet d'un financement à long terme
validate and implement in clinical use, new biomarkers that will allow to better diagnose the type of cancer,
valider et implanter dans la pratique de nouveaux biomarqueurs qui permettront de mieux diagnostiquer le type de cancer, de mieux suivre son évolution
À Help implement programming such as promotion of village savings
Aider à la mise en place de programmes comme la promotion des associations villageoises d'épargne
and then implement a deployment solution for Windows devices
puis implémenter une solution de déploiement pour les périphériques
able to propose and implement conservation policy.
ce qui les rendra opérationnels pour proposer et réaliser des politiques de conservation.
In collaboration with the United Nations, implement a shared framework for putting equality
En collaboration avec les Nations Unies, instaurer un cadre commun pour mettre l'égalité
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文