DEVELOPING in French translation

• développement
• développer
• élaborer
• mettre au point
• élaboration
• point
• developing
• établir
• concevoir
• développant
• élaborant
• développés
• développe
• mettant au point
• élabore
• élaboré

Examples of using Developing in English and their translations into French

this innovation represents a future solution for improving access to drinking water in developing countries.
cette innovation constitue une solution d'avenir pour améliorer l'accès à l'eau potable dans les pays en développement.

regulatory documents the CNSC will be developing or amending during that time.
les documents d'application de la réglementation que la CCSN va élaborer ou modifier durant cette période.

Entitled," HCG Found in WHO Tetanus Vaccine in Kenya Raises Concern in the Developing World," the paper documents the covert deployment of an infertility chemical in vaccines that are administered to young black women in Kenya.
Intitulé" HCG Found in WHO Tetanus Vaccine in Kenya Raises Concern in the Developing World", ce document documente le déploiement clandestin d'un produit chimique d'infertilité dans des vaccins administrés à de jeunes femmes noires au Kenya.

Tasking the regulator with the responsibility for developing and producing measures in this area would ensure a consistent definition of risk across multiple companies
Le fait de confier à l'organe de réglementation la responsabilité de concevoir et de produire des mesures dans ce secteur garantirait une définition uniforme des risques entre des compagnies multiples

The landlocked developing countries were cooperating with their transit neighbours with a view to improving transit policies and developing efficient transit transport systems in Asia,
Les pays en développement sans littoral coopèrent avec leurs voisins de transit pour améliorer les politiques de transit et établir des systèmes efficaces de transports en transit en Asie, en Afrique

an international non-profit organization set up in Brussels in 2001 with the aim of developing ethical and solidarity-based finance in Europe through advocacy,
but non lucratif créée à Bruxelles en 2001, dans le but de développer la finance éthique et solidaire en Europe

The Department of Public Information is also working with the Department of Peacekeeping Operations on improving its website and on developing a community of practice network among peace operation public information personnel,
Le Département de l'information collabore également avec le Département des opérations de maintien de la paix pour améliorer son site Web et établir un réseau de praticiens dans les services d'information des missions de maintien de la paix,

Meagher:“Unlocking the informal economy: A literature review on linkages between formal and informal economies in developing countries”, Women in Informal Employment Globalizing
Meagher:«Unlocking the informal economy: A literature review on linkages between formal and informal economies in developing countries», Femmes dans l'emploi informel:

civil society organisations have a key role to play in developing a more humane system for the arrival
peut-être encore davantage que pour les deux autres aspects, afin de concevoir un système plus humain pour leur arrivée

may have less opportunity of mastering an activity and/or developing and showing personal
peuvent avoir moins l'occasion de maîtriser une activité et/ou de développer et montrer des compétences personnelles

to the creation of real products, developing transversal projects of almost all the business sectors of design,
à la création de produits réels, développant des projets transversaux de presque tous les secteurs d'activité du design,

Developing a regional situation report on the range of precursor threats
Établir un rapport sur la situation régionale qui décrirait les divers problèmes

Challenges for late developing countries in a globalizing world”, Africa Development Forum Series, World Bank
Challenges for late developing countries in a globalizing world”, Africa Development Forum Series,

she also worked with the Swedish Red Cross in charge of developing a model to work with refugees and immigrants.
elle a également été chargée, au sein de la Croix Rouge suédoise, de concevoir un modèle pour travailler avec les réfugiés et les immigrants.

raise funds with the main aim of developing their business by creating wealth
de lever des fonds dans le but principal de développer leur entreprise en créant de la richesse

A better approach would be to aim to minimise conflicts by developing clear and simple rules for apportioning the income of integrated transnational corporations(TNCs),
Une meilleure approche serait de viser à minimiser les conflits en élaborant des règles claires et simples pour la répartition du revenu des sociétés transnationales intégrées(STN)

We nurture our spirits through developing a contemplative attitude capable of listening to God's voice in our lives,
Nous nourrissons notre esprit en développant une attitude contemplative capable d'écouter la voix de Dieu dans nos vies

Challenges and Solutions in Developing an Assessment Process for a Longitudinal and Integrated Physicianship Course Amy Tan, University of Alberta; Tracey Hillier, University of Alberta;
Challenges and solutions in developing an assessment process for a longitudinal and integrated Physicianship course Amy Tan,

Omer Marchand were tasked with assessing the damage and developing a new parliamentary building.
Omer Marchand furent chargés d'évaluer les dommages et de concevoir un nouvel édifice parlementaire.

The Government is committed to continuing these efforts by developing a procurement strategy,
Le gouvernement est résolu à poursuivre ces efforts en élaborant une stratégie d'approvisionnement,