DEVELOPING in Hebrew translation

• פיתוח
• לפתח
• מתפתחות
• המתפתחות
• ולפתח
• מפתח
• המפתחים
• ללקות
• מתפתח
• להתפתח
• מתפתחים
• פיתח
• מפתחים
• פיתחו
• המפתחת

Examples of using Developing in English and their translations into Hebrew

Developing a group is simple; handling one is the challenge.
קל ליצור קבוצה; ניהול אחד זה האתגר.

A number of states are currently developing national action plans for this purpose.
כיום ישנן כמה מדינות המפתחות תכניות פעולה לאומיות לצורך כך.

Developing a personal relationship to the Teacher does not depend upon proximity to him.
פיתוחה של מערכת יחסים אישית עם המורה אינה תלויה בקרבה אליו.

Developing a business plan and a financial forecast.
בניית תוכנית עסקית ותחזיות פיננסיות.

Developing websites on a low budget.
בניית אתר בתקציב נמוך.

Lilly has a rich legacy in developing innovative therapeutic strategies for better diabetes care.
יש ללילי מורשת עשירה של פיתוח שיטות טיפול חדשניות לטיפול טוב יותר בסוכרת.

Developing a new economic base.
יצירת בסיס כלכלי חדש.

Developing a Working Relationship with your Boss.
ליצור מערכת יחסי עבודה פורייה עם הבוס שלך.

Teams of scientists have worked day and night developing the latest in microcircuit technology.
צוותים של מדענים עמלו יום וליל… כדי לפתח את טכנולוגיית המיקרו-מעגלים המתקדמת ביותר.

A number of countries are developing national action plans for this purpose.
כיום ישנן כמה מדינות המפתחות תכניות פעולה לאומיות לצורך כך.

Connor wasn't the only one developing the Mirror Man legend.
קונור לא היה היחיד שפיתח את אגדת איש המראות.

Developing a relationship with a new physician can take a while as well.
בניית מערכת יחסים עם רופא יכול לקחת זמן.

Developing a group is simple; managing one is the challenge.
קל ליצור קבוצה; ניהול אחד זה האתגר.

Developing a network of professional and personal relationships.
בניית רשת בינלאומית של קשרים אישיים ומקצועיים.

Developing a group is easy; managing one is the challenge.
קל ליצור קבוצה; ניהול אחד זה האתגר.

Out of 4 children- roughly 146 million- in developing countries is underweight.".
אחד מכל ארבעה ילדים במדינות המפותחות, בערך 146 מיליון, הוא בתת משקל".

Developing work plans and following-up performance.
בניית תוכניות עבודה ומעקב ביצוע.

The U.S. was particularly attracted to the developing sugar industry in Cuba.
לארצות הברית היה עניין מיוחד בתעשיית הסוכר המתפתחת של קובה.

Coli, but only after developing a unique growth media for the bacteria.
Coli, אך לא לפני שפיתח אמצעי צמיחה ייחודיים לחיידקים.

Healthcare issues, for example, will differ widely between developed and developing countries.
כך למשל הנגישות למזון וחקלאות תהיה שונה בין מדינות מתפתחות לבין מדינות מפותחות.