Examples of using Developing diabetes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
One serving of processed meat per day increased risk of developing diabetes by 51%.
מנת בשר אחת ביום(50 גרם) מגדילה את הסיכוי לפתח סוכרת ב-51 אחוזים.used to lower cholesterol, doubles the chances of developing diabetes or worsens the existing condition(3).
המשמשות להורדת כולסטרול מכפילות את הסיכוי לפתח סוכרת או להחמיר את המצב הקיים(3).can reduce the risk of developing diabetes among breast cancer survivors.
יכולה להפחית את הסיכון לפתח סוכרת בקרב ניצולי סרטן השד.exercise reduced their risk of developing diabetes by 58%.
הפחיתו את הסיכון לפתח סוכרת ב-58%.reduced their risk of developing diabetes by 58%.
הפחיתו את הסיכון לפתח סוכרת ב-58%.Anyone diagnosed with this condition has a 50% chance of developing diabetes within 10 years following the discovery.
מצב זה מצביע כי לאותו אדם יש סיכוי של 50% לפתח סוכרת ב-10 השנים שלאחר הגילוי.childbirth to monitor- and minimize- their risk of developing diabetes.
לאחר הלידה כדי לפקח על הסיכון שלהן לפתח סוכרת.They also raise the possibility that, in selected individuals, these measurements could identify those at highest risk of developing diabetes so that early preventive measures could be instituted.'.
הממצאים אף מעלים את האפשרות, שבמטופלים מסוימים, מדידות אלו תוכלנה לזהות את אלה שנמצאים בסיכון הרב ביותר לפתח סוכרת, כך שאפשר יהיה לנקוט באמצעי למניעת המחלה מוקדם ביותר".the chance of the other developing diabetes within his lifetime is greater than 90%,
הסיכוי שהתאום השני יפתח סוכרת במהלך חייו גדול מ-90%,This helped stave off obesity and prevented the mice from developing diabetes and fatty liver disease,
זה עזר למנוע את השמנה ומנע את העכברים לפתח סוכרת ומחלות כבד שומניות,The scientists are currently enrolling Israeli volunteers for a longer-term follow-up dietary intervention study that will focus on people with consistently high blood sugar levels and at risk of developing diabetes, with the aim of preventing or delaying the onset of the chronic disease.
המדענים מגייסים כעת מתנדבים מישראל למחקר המשך, אשר יתמקד באנשים עם לחץ-דם גבוה בשגרה הנמצאים בסיכון לפתח סכרת, וזאת במטרה למנוע או לעכב את התפתחות המחלה.been triggering great increases in heart disease and diabetes to the point where a child born today has a one-in-three chance of developing diabetes.
וההשמנה גם גורמת לעליות חדות במחלות הלב ובסוכרת עד כדי כך שילד שנולד היום יש לו סיכוי של אחד לשלוש לפתח סוכרת.You could develop diabetes.
אתם עלולים לפתח סוכרת.Vaccinated mice developed diabetes significantly more often.
לעכברים מחוסנים הסוכרת התפתחה בסיכוי יותר גבוה באופן משמעותי.Every ten seconds two people develop diabetes.
בכל 10 שניות, שני בני אדם מפתחים סוכרת!Globally, every ten seconds two people develop diabetes.
בכל 10 שניות, שני בני אדם מפתחים סוכרת!During this time, 1,777 men developed diabetes.
במהלך תקופה זו, 1, 777 גברים פיתחו סוכרת.182 women developed diabetes.
182 מהנשים פיתחו סוכרת.People with insulin resistance develop diabetes type 2 when they do not continue to secrete enough insulin to cope with the higher demands.
אנשים עם תנגודת לאינסולין לפתח סוכרת מסוג 2 כאשר הם לא ימשיכו להפריש אינסולין מספיק כדי להתמודד עם דרישות גבוהות יותר.One in three U.S. children born in 2000 could develop diabetes during their lifetime.
אחד מכל שלושה אנשים שנולדו בארצות הברית בשנת 2000 יפתח סוכרת במהלך חייו.
