DEVELOPING DIABETES IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollar diabetes
• padecer diabetes
• desarrolle diabetes

Examples of using Developing diabetes in English and their translations into Spanish

which increases the risk of developing diabetes.
que incrementa el riesgo de desarrollar diabetes.

dying of heart disease, and developing diabetes, colon cancer,
morir de enfermedades del corazón, y desarrollar diabetes, cáncer de colon

A January 2006 series of articles in the New York Times stated that Latinos are developing diabetes in disproportionate numbers-close to twice as often as non-Hispanic Whites.
York Times expresó que los latinos están desarrollando diabetes en cantidades desproporcionadas, casi el doble de los blancos no hispanos.

whose reproductive health is closely linked to the future risk of their children developing diabetes.
cuya salud reproductiva está estrechamente relacionada con el riesgo de que sus hijos padezcan diabetes en el futuro.

1 of 10 obese children risks developing diabetes, high blood pressure and cardiovascular disease.
1 de cada 10 niños obesos corre el riesgo de desarrollar diabetes, hipertensión y enfermedades cardiovasculares de aquí a 2015.

This means that a substantial proportion of these women have a demonstrably higher risk of developing diabetes in the future.
Esto significa que una parte considerable de estas mujeres tienen un riesgo demostrablemente más alto de desarrollar la diabetes en el futuro.

Children have a 5% to 6% chance of developing diabetes if their father has type 1 diabetes, and a 3% to
Los hijos tienen una posibilidad del 5% al 6% de desarrollar diabetes si el padre tiene diabetes tipo 1,

with low job control were at increased risk of developing diabetes Smith et al., 2012.
con escaso control sobre el trabajo tenían un riesgo aumentado de desarrollar diabetes Smith et a el 2012.

actually raise your risk of developing diabetes or having a heart attack,
en realidad aumentan el riesgo de desarrollar diabetes o tener un ataque al corazón,

a family history of diabetes would put me at increased risk of developing diabetes during pregnancy called gestational diabetes mellitus.
ahora estoy en riesgo, si salgo embarazada, mi historial familiar de diabetes me pondría a mayor riesgo de desarrollar diabetes durante el embarazo.

which arguably have less chance of developing diabetes, yet it is possible to affirm that the influence of gender has the potential to influence not so significant to the results,
que sin duda tienen menos probabilidades de desarrollar diabetes, sin embargo, es posible afirmar que la influencia de género tiene el potencial para influir en la no tan significativa a los resultados,

meaning less chance of developing diabetes.
lo que significa menos riesgo de desarrollar diabetes.

Some women may develop diabetes during pregnancy, which is called gestational diabetes..
Algunas mujeres podrían desarrollar diabetes durante el embarazo, lo que se conoce como diabetes gestacional.

You may develop diabetes after you deliver your baby.
Es probable que usted desarrolle diabetes después de dar a luz a su bebé.

It reduces the risk of develop diabetes.
Disminuye el riesgo de desarrollar diabetes.

he can develop diabetes.
entonces puede desarrollar diabetes.

he can develop diabetes.
puede desarrollar diabetes.

you may also develop diabetes.
usted también puede desarrollar diabetes.

Many women develop diabetes during pregnancy, even if they didn't have it before.
Muchas mujeres desarrollan diabetes durante el embarazo, aun si no la tuvieron antes.

In most people who develop diabetes there is a hereditary(genetic) component.
En la mayoría de la personas que desarrollan diabetes hay un componente hereditario(genético).