Examples of using Started developing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the tourism industry started developing in the city, and today Eilat is a paradise for tourists, travelers and vacationers.
Nigel Lovell, a biomedical engineer at the University of New South Wales Sydney, started developing his Bionic Vision device 20 years ago.
נייג'ל לוֹבֶל(Lovell), מהנדס ביו-רפואי מאוניברסיטת ניו סאות' ויילס בסידני , התחיל לפתח את מכשיר הראייה הביוני שלו לפני עשרים שנה.In 1967, MKB Raduga started developing the Kh-2000 as a replacement for the Kh-22 AS-4'Kitchen' heavy anti-shipping missile.
בשנת 1967, משרד התכנון רדוגה החל לפתח את הטיל Kh-2000 בתור תחליף לטיל Kh-22("קיטשן", קוד נאט"ו AS-14), טיל כבד נגד ספינות.In 1987, brothers John and Thomas Knoll started developing a computer program that would focus mainly on imaging and photography using the computer.
ב 1987, האחים ג'ון Thomas קנול החלה לפתח תוכנת מחשב זה יתמקד בעיקר הדמיה וצילום באמצעות המחשב.were grounded in the personal networks that he started developing as a student at Yale
בין ה שאר, על ה רשתות החברתיות ש הוא התחיל לפתח כ ה סטודנט ביילUsing his experience in software development he started developing those tools to meet his own needs as a seller.
באמצעות שימוש בניסיונו כמפתח תוכנה, הוא החל לפתח את הכלים החסרים שיתנו מענה לצרכיו כמוכר.I began to volunteer there and started developing relationships with the Arab population.
עברתי למחלקה הדיגיטלית, שם התחלתי לפתח את כל הקשר עם האוכלוסייה הערבית.Brogan, started developing black and blue marks all over her body.
ברוגן, החלה לפתח סימנים כחולים על כל הגוף שלה.Dr. Danielli started developing this technology during his doctoral studies, and continued developing it during his post-doctoral studies in Washington University, St. Louis.
את הטכנולוגיה הזו, שהחל לפתח בדוקטורט, המשיך ד"ר דניאלי favorite instrument with which I started developing an online business.
שבה התחלתי לפתח עסק באינטרנט.Braga started developing a new science fiction series for CBS called Threshold,
בראגה החל לפתח סדרת מדע בדיוני חדשה של CBS בשם"על הסף" (במקור:"Threshold"),the tourism industry started developing in the city, and today Eilat is a paradise for tourists, travellers and holiday makers.
ענף התיירות החל לפתח בעיר, ואת אילת היום היא גן עדן לתיירים, למטיילים נופשים.Human language started developing as far back as 100,000 years ago, but our expressions reach back further still, to our earliest foundations as human beings.
השפה האנושית החלה להתפתח לפני כמאה אלף שנה, אבל הבעות הפנים שלנו עתיקות בהרבה, ומקורן קודם אף לראשית קיומנו כבני אדם.Human language started developing as far back as 100,000 years ago, but our expressions reach back further still, even to before our origins as human beings.
השפה האנושית החלה להתפתח לפני כמאה אלף שנה, אבל הבעות הפנים שלנו עתיקות בהרבה, ומקורן קודם אף לראשית קיומנו כבני אדם.Later, bagels were brought to America by immigrant Jews who started developing bagel businesses.
מאוחר יותר בייגלים יובאו לארצות הברית על ידי מהגרים יהודים שהחלו מפתחים את עסקי הבייגל במדינה.We entered the field of information security, started developing information security solutions and acquired a reputation for presenting leading technologies.
נכנסנו לתחום של אבטחת המידע, התחלנו לפתח פתרונות אבטחת מידע והתפרסמנו בייצוג של טכנולוגיות מאוד מובילות.He was well-received and started developing his improvisational skills,
הופעה של came to discover coffee-growing countries and how he started developing the art of blending.
גילה את המדינות מגדלות הקפה וכיצד הוא התחיל לפתח את אומנות הערבוב.came to discover coffee-growing countries and how he started developing the art of blending.
גילה את המדינות מגדלות הקפה וכיצד הוא התחיל לפתח את אומנות הערבוב.I independently started developing the first version of LingoCard for my smartphone and in a couple of months the first application with language cards and one database(one deck of cards) was ready.
אני באופן עצמאי התחלתי לפתח את הגירסה הראשונה של LingoCard עבור הטלפון החכם שלי בעוד כמה חודשים היישום הראשון עם כרטיסי שפה מסד נתונים אחד(סיפון אחד של קלפים) היה מוכן.
