STARTED DEVELOPING IN SPANISH TRANSLATION

• comenzó a desarrollar
• empezó a desarrollar
• comenzado a elaborar
• empezado a elaborar
• comenzó el desarrollo
• empezado a preparar
• empezado a desarrollar
• comenzó a elaborar
• empezó a elaborar
• comenzaron a desarrollar
• comenzado a desarrollar
• empezaron a desarrollar
• empezaron a elaborar

Examples of using Started developing in English and their translations into Spanish

In 2006 Cytognos entered the EuroFlow consortium and started developing innovative software for flow cytometry data analysis.
En 2006 Cytognos entró a formar parte del consorcio EuroFlow y empezó a desarrollar un software innovador en el análisis de datos de citometría de flujo.

In 1991, the company started developing transformers- and has been very successful ever since.
En 1991, la empresa comenzó a desarrollar procesadores- y ha tenido mucho éxito desde entonces.

FAO has started developing guidelines to update recommendations for agricultural policy to better integrate climate adaptation and mitigation challenges.
la FAO ha comenzado a elaborar directrices para actualizar las recomendaciones sobre política agrícola a fin de integrar mejor los problemas de la adaptación al clima y la mitigación.

The secretariat started developing a comprehensive UNCCD knowledge management system by conducting an assessment of related needs and assets.
La secretaría empezó a desarrollar un sistema global de gestión de los conocimientos de la CLD realizando una evaluación del patrimonio y las necesidades en esta esfera.

the organization started developing employment opportunities for the people of Downtown Eastside.
la organización comenzó a desarrollar oportunidades de empleo para la gente de Downtown Eastside.

Meanwhile, the authorities in Somalia have started developing plans for the establishment of regional administrations in areas recovered from Al-Shabaab.
Entretanto, las autoridades de Somalia han empezado a elaborar planes para establecer las administraciones regionales en las zonas recuperadas de Al Shabaab.

China may already be said to have started developing a legal system that protects all minority rights.
Puede decirse que China ya ha comenzado a elaborar un régimen jurídico que protege todos los derechos de las minorías.

From 2000, Alfonso strengthened his dedication to interior design and started developing global projects involving lamps
A partir del año 2000, Alfonso potenció su dedicación al interiorismo y empezó a desarrollar proyectos integrales que incluían lámparas

Dhamma Energy started developing this project in 2010 in cooperation with the local communities.
Dhamma Energy comenzó a desarrollar este proyecto en 2010 en cooperación con las comunidades locales.

UNFPA has also started developing capacity and skills profiles for organizations to assist decisions of programme staff.
El FNUAP también ha empezado a elaborar perfiles de capacidad y aptitudes para organizaciones, que serán de ayuda a la hora de adoptar decisiones sobre personal del programa.

Companies have started developing sets of social indicators in order to be able to measure their social performance and set targets.
Las empresas han comenzado a elaborar indicadores sociales a fin de poder medir sus resultados en el ámbito social.

Cage started developing further methods of breaking away with traditional harmony.
Cage empezó a desarrollar diferentes métodos para romper con la armonía tradicional.

Terminal Reality started developing the game, eventually stating that the PS3 was the lead development platform.
Terminal Reality comenzó el desarrollo del juego, mencionando que se estaban centrando en la versión de PS3.

This is the reason why our team started developing the same concept across the Belgian borders.
Esta es la razón por la que nuestro equipo comenzó a desarrollar el mismo concepto a través de las fronteras belgas.

UNODC has started developing model legislative provisions to combat trafficking in fraudulent medicine,
La UNODC ha empezado a elaborar disposiciones legislativas modelo contra el tráfico de medicamentos fraudulentos,

However, some countries have started developing wide systems of social safety nets
No obstante, algunos países han comenzado a elaborar sistemas amplios de protección social

UNODC has started developing specialized training material for criminal justice practitioners involved in the fight against migrant smuggling.
La Oficina ha empezado a preparar material didáctico especializado para los profesionales de justicia penal encargados de luchar contra el tráfico ilícito de migrantes.

just as there were when people started developing with the polygon system.
igual que pasó cuando la gente empezó a desarrollar juegos con el sistema de polígonos.

they pitched three new ideas, where by 2011, the two directors started developing the film based on an original idea.
que lanzó tres nuevas ideas y en 2011 comenzó el desarrollo de la película basada en una idea original.

Quality Control In 2008 the Agency started developing its quality system,
Control de calidad En 2008, la Agencia comenzó a desarrollar su sistema de calidad,