SHOULD FIX - traducere în Română

• ar trebui să stabilească
• ar trebui să rezolve
• ar trebui să remedieze
• trebuie să fixeze
• ar trebui să repare

Exemple de utilizare a Should fix în Engleză și traducerile lor în Română

In theory, the filler should fix the result for at least 6-12 months, but in practice it is 1-3 months, no more.
Teoretic, umplutura ar trebui să remedieze rezultatul cel puțin 6-12 luni, dar în practică este vorba de 1-3 luni, nu mai mult.

This should fix some intermittent issues people have reported on e.g.
Acest lucru ar trebui să stabilească unele probleme intermitente pe care oamenii le-au raportat, de ex.

finally, should fix all the problems with the slow work of Android.
în cele din urmă, ar trebui să rezolve toate problemele cu munca lentă de Android.

Improved the way the map pins are updated which should fix some occasional display problems,
Îmbunătățirea modului în care sunt actualizate pini de hartă, care ar trebui să remedieze unele probleme ocazionale de afișare

The organization or association should fix the rules allowing progeny of such animals to enter the main section.
(2) Organizaţia sau asociaţia trebuie să fixeze normele care permit înscrierea descendenţilor acestor animale în secţiunea principală.

the above trick should fix it.
truc de mai sus ar trebui să-l stabilească.

this update should fix the problem.
această actualizare ar trebui să remedieze problema.

install the battery again, and it should fix the issue.
instala bateria din nou, şi acesta ar trebui să stabilească problema.

Yes, we should respect their deep metaphysical choice, we should fix our eyes into their Secret,
Da, trebuie să respectăm alegerea lor profund metafizică, trebuie să ne fixăm privirea în Secretul lor,

Member States should fix their national threshold accordingly to the situation of their respective labour markets
Statele membre ar trebui să-şi stabilească plafonul salarial în concordanţă cu situaţia pieţelor forţei de muncă naţionale

Then they should fix the mounting thread,
Apoi, ei trebuie să stabilească firul de montare,

After training, I know a lot of things I have wrong and should fix in our setup.
După antrenament, știu o mulțime de lucruri am greșit și ar trebui să stabilească în setup noastre.

make a regular fleece, which should fix the paint. However.
de a face o lână obișnuit, care trebuie să stabilească vopseaua. Cu toate….

(55) Revision of Directive 93/6/EEC should fix the minimum capital requirements with which regulated markets should comply in order to be authorised,
(55) Versiunea revizuită a Directivei 93/6/CEE ar trebui să stabilească cerințele minime de capital pe care trebuie să le îndeplinească piețele reglementate pentru a putea fi autorizate,

the Member States should fix maximum quantities on the basis of the areas whose straw is the subject of processing contracts or commitments.
statele membre trebuie să fixeze cantităţile maxime pe baza zonelor în care paiele fac obiectul unor contracte sau angajamente de prelucrare.

Union law on own funds requirements should fix the minimum capital requirements with which regulated markets should comply in order to be authorised, and in so doing
Dreptul Uniunii privind cerințele în materie de fonduri proprii ar trebui să stabilească cerințele minime de capital pe care ar trebui să le îndeplinească piețele reglementate pentru a putea fi autorizate,

(55) Revision of Directive 93/6/EEC should fix the minimum capital requirements with which regulated markets should comply in order to be authorised,
(55) Versiunea revizuită a Directivei 93/6/CEE ar trebui să stabilească cerinţele minime de capital pe care trebuie să le îndeplinească pieţele reglementate pentru a putea fi autorizate,

Member States should fix final dates for the submission of the single application and/or payment claims which,
Statele membre ar trebui să stabilească datele finale pentru depunerea cererii unice și/sau a cererilor de plată,

The European Council should fix a small number of headline objectives,
Consiliul European ar trebui să stabilească un număr redus de obiective prioritare

The European legislator should fix the methodology and allow Member States to settle the details of the amounts of the contributions, so that they can take
Legiuitorul european ar trebui să stabilească metodologia şi să permită statelor membre să stabilească detaliile sistemului de stabilire a valorii contribuţiei,