THE CONFIRMATION OF - traducere în Română

• confirmarea de

Exemple de utilizare a The confirmation of în Engleză și traducerile lor în Română

Please print out the Confirmation of IV Address Registration
Vă rugăm să printați pagina de confirmare a Înregistrării Adresei IV

For us, this award is not only the confirmation of our path, but also an order to continue to develop our high standards in customer service,”.
Pentru noi, acest premiu este nu numai o confirmare a drumului nostru, dar si o confirmare de a continua sa ne dezvoltam serviciile pentru clienti la standarde inalte,“.

The confirmation of the assurance of quality results control is kept in the laboratory as reports in the files of the Management System.
Confirmarea privind asigurarea controlului calităţii rezultatelor se regăseşte în incinta laboratorului sub formă de rapoarte şi se păstrează în dosarele Sistemului de management.

In clicking on the confirmation of registration link that appears in the email the user acknowledges having read
Făcând clic pe linkul de confirmare a înscrierii conținut în acest e-mail, se va considera

It also represents the confirmation of the social responsibility provided by the Company within the territory in which it is present.
E şi o confirmare a responsabilităţii sociale a Companiei pe teritoriul unde aceasta este prezentă.

The participation and interest throughout the day is the confirmation of the teachers' desire for a change.
Participarea şi interesul manifestat pe parcursul zilei reprezintă o confirmare a nevoii de schimbare, pe care cadrele didactice o simt.

12 months based on the confirmation of order received by mail or fax.
12 luni pe baza Confirmarii de Comanda primite pe mail sau fax.

That is why we had the information one hour and a half ago, the confirmation of the death and confirmation that the last hostage had been freed.
De aceea, am avut informaţia în urmă cu o oră şi jumătate, confirmarea privind decesul şi confirmarea privind eliberarea ultimului ostatic.

press"x" button, this will open the confirmation of panel delete window.
lucru care va duce la apariția ferestrei de confirmare a ștergerii.

However, if the testimony is simply upon the tongue without the confirmation of the heart that, is tantamount to hypocrisy.
Cu toate acestea, în cazul în care mărturia este pur și simplu pe limba, fără confirmarea a inimii, care, este echivalent cu ipocrizie.

Also, at Stanleybet agencies you can withdraw the desired amount within maximum 48 hours from the confirmation of the transaction.
De asemenea, prin intermediul agentiilor Stanleybet poti retrage suma dorita in maxim 48 de ore de la confirmarea tranzactiei.

Payment service provider shall begin its activity within a payment system with payment cards after receiving the confirmation of the National Bank of Moldova.
Prestatorul de servicii de plată începe activitatea în cadrul unui sistem de plăţi cu carduri de plată după obținerea confirmării din partea Băncii Naţionale a Moldovei.

The registration will be completed after the submission of the online application, the confirmation of the valid application,
Procesul de înscriere va fi complet în momentul finalizării aplicației, a confirmării validării aplicației

But the return to the island to Pefkos was the confirmation of his fears, trasformatesi in despair when he realized that his action of sabotage had been in vain.
Dar revenirea la Pefkos Island a fost confirmarea de temerile ei, s-au transformat în disperare atunci când a dat seama că acțiunea sa de sabotaj au fost în zadar.

you have received from us the Confirmation of Delivery) if the price error is obvious,
ați primit de la noi Confirmarea de livrare) dacă eroarea de preț este evidentă,

But the return to Pefkos on the island was the confirmation of his fears, trasformatesi into despair when he realized that his action of sabotage had been in vain.
Dar revenirea la Pefkos de pe insulă a fost confirmarea de temerile sale, trasformatesi în disperare atunci când îşi dădu seama că acţiunea sa de sabotaj au fost în zadar.

In all cases, the confirmation of receipt referred to in paragraph 1
În toate cazurile, confirmarea de primire menţionată la alin.(1) sau autorizaţia de export,

In order to hold a manager position of a branch, the respective person shall have the confirmation of the National Bank,
Pentru exercitarea funcţiei de conducător al filialei persoana respectivă trebuie să dispună de confirmarea Băncii Naţionale,

for it will be aided by the strengthening power of the Holy Spirit and the confirmation of the Word of God.
va fi spijinită de puterea fortificatoare a Duhului Sfânt şi de confirmarea Cuvântului lui Dumnezeu.

Send through SMS the text M60 at 7479 and after receiving the SMS with the confirmation of the payment you will have a trip subscription for 60 minutes on all the lines from the metropolitan and urban area directly from your mobile phone.
Trimite textul M60 prin SMS la 7479 si dupa primirea SMS-ului de confirmare a platii vei avea un abonament de calatorie pentru 60 minute pe toate liniile din zona metropolitana si urbana direct pe telefonul tau mobil.