Examples of using
The confirmation of
in English and their translations into Danish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Of our time. I'm sorry. Would be the greatest scientific discovery… The confirmation ofthe existence of life outside this planet.
Det ville være opdagelsen af dette århundrede. Undskyld mig. Bekræftelse af, at der eksisterer liv andre steder.
No, the outrageous thing about the film is the confirmation of something we also knew beforehand.
Nej, det oprørende ved filmen er bekræftelsen af noget, vi også vidste i forvejen.
we only accept full payment after the confirmation ofthe order.
Vi accepterer kun fuld betaling efter bekræftelse af ordren.
Important information Please be informed that the confirmation ofthe parking reservation has to be issued directly by the reception.
Vigtig information Bemærk venligst, at bekræftelsen af parkeringsreservationen skal udstedes direkte i receptionen.
full payment after the confirmation ofthe order.
fuld betaling efter bekræftelse af ordren.
With the confirmation ofthe diagnosis of"cancer", a referral is sent to the oncological dispensaries in Moscow.
Med bekræftelsen af diagnosen"kræft" sendes der en henvisning til de onkologiske dispensater i Moskva.
They say that the third role is the most conscious and deep, and the confirmation of that is Irina Agalarova.
De siger, at den tredje rolle er den mest bevidste og dybe, og bekræftelsen af det er Irina Agalarova.
Moreover, the restructuring of the Common Research Centre has made it more efficient and the confirmation ofthe budget is an important step towards the creation of a European Research Area.
Desuden har man med omstruktureringen af Det Fælles Forskningscenter forbedret dets tilrettelæggelse, og bekræftelsen af budgettet er et vigtigt signal for det europæiske forskningsrum.
Subscription-type services where charging takes place before delivery may be charged when the confirmation ofthe purchase is sent.
Abonnementslignende tjenester, hvor taksering foregår forud for levering, må takseres i forbindelse med udsendelse af bekræftelse på købet.
The SeaHelp boss sees also the confirmation of his work over the past five years,
The SeaHelp chefen ser også en bekræftelse af hans arbejde i løbet af de seneste fem år,
I would like the confirmation ofthe Slovenian presidency as to whether this is the case or not.
Jeg vil gerne have bekræftet af det slovenske formandskab, om dette er tilfældet eller ej.
If needed, you can print out the confirmation of your registration by clicking«Print».
Hvis det er nødvendigt, kan du udskrive en bekræftelse af registreringen ved at bruge knappen"Print.
The student is bound to the registration until the confirmation ofthe language school, at the most 16 days after the entry date of the enrolment.
Den studerende er bundet af registreringen, indtil bekræftelse fra sprogskolen, i max. 16 dage efter tilmeldingsdatoen.
Once you receive the confirmation of availability of the apartment you have chosen,
Når i modtager bekræftelse på disponibiliteten for lejligheden samt eventuelle alternativer må
The repulse of Kerensky is the confirmation ofthe right of the people to a peaceful free life,
Til bagevisningen af Kerenskij er en bekræftelse af folkets ret til et fredeligt og frit liv,
Once you receive the confirmation of your reservations, please check immediately that the dates
Når I modtager bekræftelsen på jeres reservationer, bedes I straks kontrollere,
The Constitution will bring the procedure for replacing Commissioners closer to the procedure for the confirmation ofthe Commission at the start of its mandate.
Forfatningen vil bringe proceduren med nye kommissærer tættere på proceduren for godkendelse af Kommissionen ved hvervets påbegyndelse.
In order, however, to put an end to the present inactivity on this issue, we have- against the background of recent negotiations with the Council- agreed to the confirmation of these decisions.
Men for at afslutte den nuværende passivitet i dette spørgsmål har vi- på baggrund af nye forhandlinger med Rådet- stemt for stadfæstelsen af disse beslutninger.
One of the details that you will need to provide is the confirmation of your hotel reservation.
En af de oplysninger du især kommer til at skulle bruge, er bekræftelsen for din hotelreservation.
the EU looks forward expectantly to the confirmation of a date for the visit.
EU ser med forventning frem en bekræftelse af besøget.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文