THE FINAL DAY OF - traducere în Română

• ultima zi a

Exemple de utilizare a The final day of în Engleză și traducerile lor în Română

Nobel laureate Brian Schmidt reading the Mainau Declaration 2015 on Climate Change on the final day of the 65th Lindau Nobel Laureate Meeting.
Laureatul Nobel Brian Schmidt a citit Declarația de la Mainau 2015 privind schimbările climatice în ultima zi a celei de- a 65-a reuniuni laureați a Premiilor Nobel la Lindau.

every year on the final day of the festival.
în fiecare an, în ultima zi a festivalului.

Welcome back to the final day of this-- the 23rd Olympiad, brought to you by Krusty Burger.
Bine ati revenit în această ultimă zi a celei de-a 23-a olimpiade prezentate de Krusty Burger.

For the final day of the Victory Games,
Pentru ziua finală a Jocurilor victorioase,

The final day of Sawan, when the boundary between the two worlds dissolves
Ultima zi de Sawan, în cazul în care granița dintre cele două lumi se dizolvă

The final day of the tournament began with Hall moved all-in on the first hand with pocket tens.
Ultima zi de turneu a început cu Hall jucând all-in la prima mână cu o pereche de zecari.

On Saturdays and the final day of Jewish holidays,
Sâmbăta și în ultima zi a sărbătorilor legale evreiești,

Tuesday is the final day of partying, as every last minute of indulgence is soaked up before the onset of Lent.
Marți este ultima zi de petreceri, ca în fiecare last minute de indulgență este absorbit înainte de debutul Postului Mare.

Please note that on Saturdays and the final day of Jewish holidays, check-in is after 19:00.
Vă rugăm să rețineți că în zilele de sâmbătă și în ultima zi a sărbătorilor evreiești se face check-in după ora 19:00.

On the final day of the session delegates discussed IPCC election procedures
În ultima zi de şedinţă delegaţii au discutat procedurile de alegere ale GIESC

Once, on the final day of the year, the whole town was bustling with the sound of people preparing steamed rice
Odată, în ultima zi din an, întregul orășel era plin de zgomotele oamenilor care preparau orez fiert

And then on the final day of our stay in the forest the whole group did something so wonderful for me, Wally.
Şi apoi în ultima zi din şederea noastră în pădure… întregul grup a făcut ceva minunat pentru mine, Wally.

Croatia entered the final day of the prestigious tennis competition in Bratislava with a 2-1 lead over the Slovak team.
Croaţia a intrat în ultima zi a prestigioasei competiţii de tenis de la Bratislava cu un avantaj de 2-1 în faţa echipei slovace.

Leading the way heading into the final day of action is a face familiar to fans of Hollywood gossip magazines,
Deschizând drumul spre ultima zi de acţiune, găsim un chip familiar pentru fanii revistelor de cronică modernă de la Hollywood,

The Bible speaks of hell that is only until the final day of reckoning comes.
Biblia vorbeşte despre iad, care este doar până în ultima zi a socotelilor vine.

At least 18 years old before the final day of voting;
Cel puţin 18 ani, şi cel puţin vârsta majoratului în ţara dvs., înainte de ultima zi de votare.

Assignments and projects for each course lead to a report that must be submitted no later than three weeks from the final day of tuition…[-].
Misiuni și proiecte pentru fiecare curs conduce la un raport care trebuie să fie transmise nu mai târziu de trei săptămâni de la ultima zi de predare…[-].

at least the age of majority in your country, before the final day of voting;
cel puţin vârsta majoratului în ţara dvs., înainte de ultima zi de votare.

Pope John Paul II has attended an Orthodox liturgy on the final day of a three-day visit to Romania.
Pope John Paul II has attended an Orthodox liturgy on the final day of a three-day visit to Romania.

He finally joined the Premier League side on 31 January 2018, the final day of the winter transfer window on a half-year loan deal, due to expire at the end of 2017- 18 season.
El a semnat un contract cu Newcastle la data de 31 ianuarie 2018, în ultima zi a ferestrei de transfer de iarnă pe o jumătate de an, care a expirat la sfârșitul sezonului 2017-2018.