THE FINAL ROUND OF - traducere în Română

• runda finală a
• ultima rundă de
• ultima etapă a
• ultimul tur de
• etapa finală a
• runda finală de

Exemple de utilizare a The final round of în Engleză și traducerile lor în Română

After the final round of betting, the player with the best five card set wins the pot.
După această ultimă rundă de pariuri, jucătorul cu cea mai bună mână de cinci cărți câștigă potul.

International officials in Bosnia and Herzegovina voiced disappointment with the outcome of the final round of constitutional reform talks.
Oficialii internaţionali din Bosnia şi Herţegovina şi-au exprimat dezamăgirea faţă de rezultatul ultimei runde de discuţii asupra reformei constituţionale.

The final round of diplomatic notes,
Runda finală de note diplomatice,

Serbian President Boris Tadic visited Ankara the day after the final round of talks on the future status of Kosovo.
Preşedintele sârb Boris Tadic a vizitat Ankara la o zi după runda finală de discuţii asupra viitorului statut al Kosovo.

To call on the final round of betting when you may or may not think
Pay Off A face call la sfârşitul unui tur de paruri când crezi

followed by the final round of betting.
urmată de runda finală de pariere.

I have made it to the final round of casting for Real Housewives of Tribeca.
am ajuns în runda finală de la castingul pentru noul serial"Adevăratele Neveste din Tribeca".

is dealt and the final round of betting follows.
şi urmează runda finală de pariere.

Postponing the final round of Kosovo status talks by about a week would be acceptable to the EU, the bloc's foreign policy chief said Wednesday.
Amânarea ultimei runde a discuţiilor asupra statutului provinciei Kosovo cu aproximativ o săptămână ar fi acceptabilă pentru UE, a declarat miercuri comisarul european pentru politică externă.

with N representing the estimated number of players in the final round of betting--.
P X N- 1, unde N e numărul de jucători, la runda finală de pariuri.

The song won in the final round of a competition organised by the country's Youth
Cântecul a câştigat în ultima rundă a unei competiţii organizate de Agenţia de Tineret

The song won in the final round of a competition organised by the country's Youth
Cântecul a câștigat în ultima rundă a unei competiții organizate de Agenția de Tineret

Michael Gove are voted through to the final round of the Tory leadership contest,
Michael Gove sunt votați până la ultima rundă a concursului de conducere Tory,

The final round of Kosovo talks began in a conciliatory mood, but the Albanian and Serb negotiators remain far apart,
Runda finală a discuţiilor privitoare la Kosovo a început într-o atmosferă împăciuitoare, însă poziţiile negociatorilor albanezi

Mercedes will receive a visit from Japanese manufacturers Lexus and Nissan at the final round of the DTM season at Hockenheim(GER)
Mercedes vor primi o vizită din partea constructorilor japonezi Lexus şi Nissan la ultima etapă a sezonului DTM,

If, after the final round of betting after the river,
Dacă, după runda finală de pariuri, cea de după river,

But during the final round of US-mediated talks in Sarajevo,
Însă, în cursul ultimei runde de discuţii mediate de SUA de la Saraievo,

The final round of negotiations, however, which took place in December last year,
Runda finală de negocieri, care a avut loc în luna decembrie a anului trecut,

processed recommendations and all materials for the final round of interviews for positions: 1.
au pregătit recomandări și materiale pentru runda finală de interviuri. Am colaborat pentru posturile: 1.

Solana visits Pristina and Belgrade, says short delay in Kosovo talks possible 08/02/2007 Postponing the final round of Kosovo status talks by about a week would be acceptable to the EU, the bloc's foreign policy chief said Wednesday.
Solana vizitează Pristina și Belgrad și declară că o scurtă amânare a discuțiilor privitoare la Kosovo este posibilă 08/02/2007 Amânarea ultimei runde a discuțiilor asupra statutului provinciei Kosovo cu aproximativ o săptămână ar fi acceptabilă pentru UE, a declarat miercuri comisarul european pentru politică externă.