THE NEXT ROUND OF - traducere în Română

• următoarea rundă de
• următoarea rundă a
• următoarei runde de
• următoarea serie de
• runda următoare de
• următoarea etapă a

Exemple de utilizare a The next round of în Engleză și traducerile lor în Română

He said the political part of the accord could be completed during the next round of talks, this month.
El a declarat că partea politică a acordului ar putea fi finalizată luna aceasta, în cursul următoarei runde de discuții.

EBEC Final 2015 in Porto was qualified as the best project of Portugal for the next round of European Charlemagne Youth Prize.
Runda finală EBEC 2015 Porto a fost calificat drept cel mai bun proiect din Portugalia pentru următoarea rundă a Premiului European Charlemagne pentru Tineret.

But we concluded that the next round of commitments should be more ambitious
Dar am conchis că următoarea serie de angajamente ar trebui să fie mai ambițioasă

Use this to your advantage on the next round of betting if the next card would appear to be of no benefit to your opponent.
Utilizaţi această situaţie în avantajul dumneavoastră cu privire la următoarea rundă de pariere în cazul în care următoarea carte pare a fi de nici un beneficiu pentru adversarul tău.

ESA will short-list a restricted number of teams that will proceed to the next round of the selection process.
ESA va realiza o primă selecție a echipelor care vor intra în următoarea etapă a competiției.

But we concluded that the next round of commitments under the Pact should be more ambitious and more concrete.
Dar am conchis că următoarea serie de angajamente în cadrul pactului ar trebui să fie mai ambițioasă și mai concretă.

Describing the Ahtisaari proposal as a good foundation for"honest dialogue that will lead to compromise," they urged Serbia to participate in the next round of negotiations.
Descriind propunerea lui Ahtisaari ca fiind o bază bună pentru"dialogul onest care va duce la compromis", aceștia au cerut Serbiei să participe la următoarea rundă de negocieri.

having already qualified for the next round of Juventus.
el este deja calificat pentru următoarea etapă a Europa.

you will be able to place all your chosen bets for the next round of Roulette.
vei putea plasa toate pariurile alese pentru runda următoare de ruletă.

Does the Council intend to take up the question of environmental safety in the next round of talks with Russia?
Intenţionează Consiliul să ridice problema protecţiei mediului în următoarea rundă de discuţii cu Rusia?

When prompted, you will be able to place all your chosen bets for the next round of roulette.
Când îţi vine rândul să acţionezi, vei putea plasa toate pariurile alese pentru runda următoare de ruletă.

In 1500, Gonzalo was sent to Greece to participate in the next round of confrontation between the Republic of Venice
În anul 1500, Gonzalo a fost trimis în Grecia pentru a participa la următoarea rundă de confruntare dintre Republica Veneția

We will most likely return the amount to our scholarship fund until the next round of applications come in.
Vom reveni, cel mai probabil suma de fondul nostru de burse până la runda următoare de aplicații vin în.

it is important that lessons are learned for the next round of appointments.
este important să fie însușite învățăminte pentru următoarea rundă de numiri.

delegates on the floor are gearing up for the next round of voting for.
delegați pe podea se pregătesc pentru următoarea rundă de vot pentru.

Now with the help of the developed software can be removed overdrive and pass to the next round of toys.
Acum, cu ajutorul software-ul dezvoltat poate fi scos overdrive și să treacă la următoarea rundă de jucării.

The issue of international monitoring of the military-industrial complex of Transnistria will be examined at the next round of talks in the"5+2" format scheduled for 27-28 February.
Problema monitorizării internaționale a complexului militar industrial al Transnistriei va fi examinată la următoarea rundă de negocieri în format"5+2" programată pentru 27-28 februarie.

And I just got an angel investor who wants to give me the next round of funding.
Și tocmai am luat un investitor înger Care vrea să-mi dea următoarea rundă de finanțare.

to begin preparations for the next round of 5+2 talks.
de a începe pregătirile pentru următoarea rundă de negocieri în formatul„5+2”.

I would like us to take this knowledge with us to the next round of negotiations next year
Aș dori ca aceste învățăminte să ne însoțească în următoarea runda de negocieri de anul viitor