Exemple de utilizare a
The full amount of
în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
consists ofthe full amount ofthe executed payment transaction.
constă în rambursarea sumei totale a operaţiunii de plată executate.
Payment method: In cash on delivery(Cash on delivery)* You will pay in cash the full amount of your order upon receipt of the shipment!
Metoda de plata: Plata in numerar la livrare(Plata ramburs)* Veti plati in numerar suma integrala a comenzii la primirea transportului!
Until this date, the full amount ofthe reservation entitles the Provider to cancel the reservation without reimbursement of the amounts previously paid by the Beneficiary.
Neachitarea pana la aceasta data a intregii sume cuvenita rezervarii, da dreptul Prestatorului sa anuleze rezervarea, fara rambursarea sumelor platite anterior de catre Beneficiar.
It is necessary to monitor the full amount of calories with limited fats
Este necesar să se monitorizeze cantitatea totală de calorii cu grăsimi limitate
The full amount of solution should be inserted slowly into the space between the gum
Toată cantitatea de soluţie trebuie introdusă lent în spaţiul dintre gingie
The full amount ofthe appropriate prefilled syringe should be given slowly into the space between the gum and the cheek.
Întreaga cantitate din seringa preumplută corespunzătoare trebuie introdusă lent în spaţiul dintre gingie şi obraz.
In case of cancellation 1 week before arrival the full amount ofthe reservation has to be paid.
În caz de anulare cu 1 săptămână de la sosire suma totală a rezervării trebuie achitată.
Provide the full amount of vitamin C and vitamin K your body needs throughout the day.
Asigura intreaga cantitate de vitamina C si vitamina K necesara organismului de-a lungul unei zile.
The EU ETS must guarantee that glass installations receive the full amount of free allowances they need according to the benchmark and real production levels.
EU ETS trebuie să garanteze că instalațiile de producere a sticlei beneficiază de întreaga cantitate de cote gratuite de care au nevoie în funcție de nivelurile de referință și de producția reală.
you would have to log into your account through the computer to access the full amount of winnings.
va trebui să te conectezi la contul tău prin intermediul calculatorului pentru a accesa suma totală de câștiguri.
they must call the full amount ofthe big blind or raise.
acesta trebuie să dea call la întreaga sumă din big blind sau să dea raise.
then you will not be able to count on the full amount of lost money for a car breakdown.
accidentul este neprofitabil, atunci nu veți putea conta pe întreaga sumă de bani pierduți pentru defalcarea unui automobil.
each death affect the full amount of your points.
fiecare moarte afectează suma totală de puncte.
either the amount of interest or income referred to in those paragraphs or the full amount ofthe proceeds from the sale,
veniturile menţionate la aceste litere sau valoarea totală a produsului cesionării,
Accommodation can be occupied after 12 hours I do not require a deposit at the Workers' Housing, but the full amount ofthe booked period is due upon arrival,
Locurile de cazare pot fi ocupate după ora 12. Nu am nevoie de un depozit la Locuințele Muncitorilor, însă suma totală a perioadei rezervate este datorată la sosire,
Dormant accounts will be charged an annual maintenance fee of US$50 or the full amount ofthe free balance in the account if the free balance is less than US$50.
În cazul conturilor inactive va fi aplicată o taxă anuală de administrare de 50 dolari SUA sau suma integrală a soldului liber din cont dacă acesta este sub 50 dolari SUA. Nu se va aplica niciun fel de taxă dacă soldul liber este zero.
the payment service provider of the payee shall ensure that the full amount ofthe payment transaction is received by the payee.
prin intermediul beneficiarului plății, prestatorul său de servicii de plată se asigură că beneficiarul plății primește suma totală a operațiunii de plată.
only if they are received on time in the full amount ofthe invoice and the identity of the customer,
acestea sunt primite la timp în întreaga sumă a facturii şi identitatea clientului,
If the property or other assets do not have sufficient value to repay the full amount of a loan, we will treat the unfilled portion of the loan as being implicit with zero?
În cazul în care imobilul sau alte bunuri nu au o valoare suficientă pentru a rambursa suma integrală a împrumutului, vom trata partea nesatisfăcută a unui împrumut ca fiind implicită cu valoarea zero. Ai găsit răspunsul căutat?
the cancellation fees will be charged for the full amount ofthe booking.
iar taxele de anulare va fi percepută pentru suma totală a rezervării.
English
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文