THE NEW CONCEPT OF - traducere în Română

• noul concept de

Exemple de utilizare a The new concept of în Engleză și traducerile lor în Română

the monitoring of public finances will be based on the new concept of prudent fiscal policy-making that should ensure convergence towards the Medium-Term Objective.
monitorizarea finanțelor publice se va axa pe noul concept de politică bugetară prudentă, care are rolul de a asigura convergența către obiectivul pe termen mediu.

Articles 9-18: The provisions of the Regulation(EC) No 216/2008 dealing with airworthiness have been revised taking into account existing experience and to reflect the new concept of non-installed equipment.
Articolele 9-18: Au fost revizuite dispozițiile din Regulamentul(CE) nr. 216/2008 referitoare la navigabilitate ținându-se seama de experiența existentă și în scopul de include noul concept de echipamente neinstalate.

The new concept of the corporate site of MAIB was worked out based on numerous requests from users, which comes to
La elaborarea noului concept al site-ului corporativ al MAIB s-a ţinut cont de numeroase doleanţe recepţionate din partea utilizatorilor,

All numbers(bathrooms, furniture), the main restaurant with a new open terrace(200 sq. m), the new concept of a buffet, the new relaxation outdoor pool only for adults(18+),
Toate camerele(băi, mobilier), restaurantul principal cu o nouă terasă deschisă(200 mp), un nou concept de bufet, piscină nouă de relaxare în aer liber pentru adulți(18+),

This first call- together with a second one to be launched this autumn- will test different models to implement the new concept of European Universities and its potential to boost higher education.
Acest prim apel- împreună cu al doilea care va fi lansat în această toamnă- va testa diferite modele pentru a pune în aplicare noul concept al universităților europene și potențialul său de a stimula învățământul superior.

Assuming implementation at the Executive level, the new concept of“social economy” is one of the priority actions that will require,
Asumarea implementării, la nivelul Executivului, a noului concept de"economie socială" reprezintă una dintre direcţiile de acţiune prioritară, care va impune,

The application of the new concept of biocidal product family,
Punerea în aplicare a noului concept de familie de produse biocide,

After presenting the new concept of digital information terminal at the exhibition"Made in Moldova 2011," the company Ltd"INFORMATOR" announces the official opening of the second infokiosk in Chisinau, in the frames of Tourist Informator project, which aims the expansion
După prezentarea noului concept de terminal informaţional digital în cadrul expoziţiei„Made in Moldova 2011” compania SRL “INFORMATOR” anunţă inaugurarea oficială al celui de-al doilea infochioşc în Chişinău din cadrul proiectului Tourist Informator,

responsibly committed to a mission which integrates the new concept of medicine without borders in the context of the general strategy of integration into the European structures.
cu asumarea responsabilă a unei misiuni care integrează noul concept al medicinei fără granițe în contextul strategiei generale de integrare în structurile europene.

Regulatory burden: While the principle of Optimisation of protection, calling for doses to be"As Low As Reasonably Achievable"(ALARA), taking social and economic factors into account, is very instrumental in ensuring a proper cost-benefit balance of operational radiation protection, the new concept of a“graded approach” extends this principle to enhance the effectiveness of regulatory oversight and reduce the administrative burden to industries.
Povara reglementărilor: în timp ce principiul optimizării protecției, care solicită ca dozele să fie„cât mai miciposibil”(as low as reasonably achievable- ALARA), luându-se în considerare factorii sociali și economici, este esențial pentru asigurarea unui echilibru cost-beneficii corespunzător în ceea ce privește radioprotecția operațională, noul concept de„abordare progresivă” extinde acest principiu pentru a spori eficacitatea supravegherii de reglementare și pentru a reduce costurile administrative pentru sectoarele de profil.

Years from the implementation of the new concept of gaming halls that combines quality entertainment with the opportunity of winning,
La 2 ani distanță de la implementarea noului concept de săli de jocuri în care divertismentul de calitate se îmbină cu posibilitatea câștigului,

Following the new concepts of non-aggressive formula staining to mo….
Următoarele concepte noi de formula non-agr….

Following the new concepts of non-aggressive formula staining to mo….
Următoarele concepte noi de formula non-agr… InformaÈ›ii.

Following the new concepts of non-aggressive formula staining to molecular balance off… contact.
Următoarele concepte noi de formula non-agresiv colorare molec… contact.

This also underpins the new concepts of the common strategic framework for all these funds
Acest aspect stă și la baza noilor concepte ale cadrului strategic comun pentru toate aceste fonduri

Following the new concepts of non-aggressive formula staining to molecular balance offers 100% coverage,
Următoarele concepte noi de formula non-agresiv colorare moleculare soldul ofera 100% acoperire,

examines the new concepts of“destructive/neutral” versus“constructive” mining,
analizează noile concepte de minerit„distructiv/neutru” vs minerit„constructiv”,

exemplifies through MyStaff the new concepts of HR applications that support decision making,
prin intermediul MyStaff, noile concepte ale aplicatiilor HR care sa vina in sprijinul fundamentarii deciziilor,

More detailed procedures should be established to introduce the new concept of time validity for approval certificates more efficiently.
Ar trebui stabilite proceduri mai detaliate pentru a introduce în mod mai eficient noul concept de valabilitate limitată în timp a certificatelor de omologare.

With the new concept of Astron focusing on customers' dreams and sustainable products, I have a strong market position.
X Am o poziție puternică în piață datorită noului concept dezvoltat de Astron, care se axează pe dorințele clienților și pe produse durabile.