THE OPPOSITE SIDE OF - traducere în Română

• partea opusă a
• partea opusa a
• latura opusă a

Exemple de utilizare a The opposite side of în Engleză și traducerile lor în Română

Artemis, the hunting goddess protected Orion by placing him on the opposite side of the sky to the scorpion.
Artemis, zeita vânătorii l-a protejat pe Orion aşezându-l pe partea opusă a cerului faţă de scorpion.

the door to the opposite side of the heater.
ușa spre partea opusă a încălzitorului.

I found only on the opposite side of the island, the West Coast somewhere besides[…].
Am gasit abia pe parte opusa a insulei, respectiv coasta de Vest undeva pe langa[…].

I found only on the opposite side of the island, the West Coast somewhere besides Skala Aaa.
Am gasit abia pe parte opusa a insulei, respectiv coasta de Vest undeva pe langa Skala Sotiris.

L3 in the Sun- Earth system exists on the opposite side of the Sun, a little outside Earth's orbit
L3 în sistemul Soare- Pământ există pe partea opusă față de Soare, puțin în afară orbitei Pământului,

Sura 10 minutes from Kings Cave(located on the opposite side of the valley), cross a creek coming out of the hut Ghiobului Izbucul more go around.
Minute de Pestera Sura Popii(aflata pe versantul opus al vaii), traversam un parau care iese din Izbucul de la Coliba Ghiobului, mai mergem cca.

Within the Sun- Earth system, the L3 point exists on the opposite side of the Sun, a little outside Earth's orbit
L3 în sistemul Soare- Pământ există pe partea opusă față de Soare, puțin în afară orbitei Pământului,

She climbed up the opposite side of the mountain and found that Old Queeks was not psychic but that he spied on the Islanders through a telescope.
Se urcă pe partea opusă a muntelui și află că nu este telepatic, ci că spiona asupra locuitorilor insulei printr-un telescop.

However this low point must not be exactly in the opposite side of the work piece.
Acel loc aschiat nu are voie sa fie exact pe diametrul opus al punctului cel mai inalt.

she would be on the opposite side of the room.
ea ar fi pe partea opusa din camera.

In contrast, the first in-first out(FIFO) principle enables the stored pellets to also be removed from the opposite side of the rack.
Conform principiului First-in-First-out(FIFO), paleţii introduşi în depozit pot fi scoşi din depozit şi de pe latura opusă a raftului.

There is also a railway line on the opposite side of the Rhine, the East Rhine Railway.
Există și o cale ferată pe malul opus al Rinului- Linia de Est.

is marked by a gothic framework, on the opposite side of the precinct wall,
apare marcată printr-un ancadrament gotic, pe latura opusă a zidului de incintă,

these materials will stick on the opposite side of the glass, as the air around them,
aceste materiale se vor lipi pe partea opusa a geamului, deoarece aerul din apropierea lor,

Paradise Guest House Delta is located on the opposite side of Mile 23 village on an island of dreams,
Pensiunea Paradise Delta House este asezata pe partea opusa a satului Mila 23 pe o insula de vis,

During a brief conference with David they learned that many leaders were then gathered together on the opposite side of the lake near Kheresa,
În cursul unei scurte convorbiri cu David, ei au aflat că mulţi lideri se aflau actualmente reuniţi pe malul opus al lacului, aproape de Keresa

Your goal in this fun tower defense game is to stop Doyus from reaching the opposite side of the screen(they enter from the top and left).
Doyu de apărare Scopul tau in acest joc turn de aparare joc este de a opri Doyus de a ajunge în partea opusă a ecranului(acestea intră la partea de sus şi stânga).

the trail veers to the right between some houses on the opposite side of Saliste brook.
trecând printre niște case aflate pe malul opus al pârâului Săliște.

This statement shall not restrict the right of a Member State to require technical adaptations for the registration of a vehicle in a Member State other than the one for which it was intended when the direction of the traffic is on the opposite side of the road.
Această declarație nu limitează dreptul statelor membre de a solicita adaptări tehnice pentru înmatricularea unui vehicul într-un stat membru altul decât cel căruia i-a fost destinat, în cazul în care sensul de circulație este pe partea opusă a drumului.

guide the arc to the next radius on the opposite side of the radius on which the point A is marked.
la următoarea raza arcului, situată pe latura opusă de raza la care denotă punctul A.