THE PROBLEM WITH YOU - traducere în Română

• problema cu tine
• problema cu voi

Exemple de utilizare a The problem with you în Engleză și traducerile lor în Română

What's the problem with you and your sister?
Care e problema cu tine si cu sora ta?

Oh God, that's the problem with you.
Dumnezeule, asta este problema cu tine.

That's the problem with you hunters.
Asta e problema cu voi, vanatorii.

That's the problem with you Russians.
Asta e problema cu voi, ruşii.

That is the problem with you and your family.
Asta e problema ta şi a familie tale..

That's the problem with you people!
Asta e problema cu voi!

What's the problem with you two?
Care e problma cu voi doi?

That's the problem with you hockey players.
Asta-i problema cu voi, hocheiştii.

The problem with you, Brown, is you have gone native.
Problema ta, Brown, este că ai devenit localnic.

That's the problem with you guys.
Asta-i problema cu voi oamenilor.

The problem with you, Lucas, is you're no good real killer.
Problema ta, Lucas, e că nu eşti un bun ucigaş.

That's the problem with you guys.
Asta-i problema cu voi, băieţi.

What is the problem with you?
Care este problema ta?

That's the problem with you divorced people.
Asta e problema cu voi, oamenii divorţaţi.

What's the problem with you?
Care este problema ta?

This is the problem with you women.
Aceasta este problema cu voi, femeile.

Something's always the problem with you.
Întotdeauna e o problemă cu tine.

That's the problem with you goddamn liberals.
Asta-i problema cu voi liberalii.

This is the problem with you, Paige.
Asta e problema cu time, Paige.

That's the problem with you bears, always growling up the wrong tree.
Asta este problema cu voi, urşii. Întotdeauna vă scărpinaţi de copacul care nu trebuie.