THE PROPOSAL FOR A DECISION OF - traducere în Română

• propunerea de decizie a
• propunere de decizie a

Exemple de utilizare a The proposal for a decision of în Engleză și traducerile lor în Română

Social Committee on the Proposal for a Decision of the European Parliament.
Social European privind Propunerea decizie a Parlamentului European pentru.

On the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on a common framework for the provision of better services for skills and qualifications(Europass) and repealing Decision No 2241/2004/EC.
Privind„Propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind un cadru comun pentru furnizarea unor servicii mai bune pentru abilități și calificări(Europass) și de abrogare a Deciziei nr.

For more information, please read the"Proposal for a Decision of the European Parliament
Pentru mai multe informații, a se citi„Propunere de Decizie a Parlamentului European

The Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council lays down rules on the determination of the contribution of Member States to meeting the greenhouse gas emission reduction commitment of the Community from 2013 to 2020.
Propunerea de decizie a Parlamentului European şi a Consiliului conţine reguli prin care se stabileşte contribuţia statelor membre la îndeplinirea angajamentului Comunităţii de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră din 2013 până în 2020.

Doc REPORT on the proposal for a decision of the European Parliament
Doc RAPORT referitor la propunerea de decizie a Parlamentului European

Social Committee on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council repealing Council Decision 85/368/EEC on the comparability of vocational training qualifications between the Member States of the European Community.
Social European privind propunerea de decizie a Parlamentului european şi a Consiliului de abrogare a Deciziei nr. 85/368/CEE a Consiliului privind echivalarea calificărilor profesionale între statele membre ale Comunităţii Europene.

I voted in favour of the proposal for a decision of the European Parliament
am votat în favoarea propunerii de decizie a Parlamentului European

Opinion on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council derogating temporarily from Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community.
Avizul privind propunerea de decizie a Parlamentului European şi a Consiliului privind derogarea temporară de la Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European şi a Consiliului de stabilire a unui sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunităţii.

Social Committee on the Proposal for a Decision of the European Parliament
Social European privind propunerea de decizie a Parlamentului European

the EESC drew attention to the second recital of the proposal for a decision of the EP and the Council4:"The pan-European eGovernment action… requires measures to increase the efficiency… to help combat fraud,
CESE a atras atenţia asupra celui de al doilea considerent din„Propunerea de decizie a Parlamentului European şi a Consiliului”4:„acţiunile e-guvernării pan-europene necesită măsuri de îmbunătăţire a eficienţei pentru a combate frauda,

on behalf of the Committee on Culture and Education, on the proposal for a decision of the European Parliament
în numele Comisiei pentru cultură și educație, referitor la propunerea de decizie a Parlamentului European

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council derogating temporarily from Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community.
Avizul Comitetului Economic şi Social European privind propunerea de decizie a Parlamentului European şi a Consiliului privind derogarea temporară de la Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European şi a Consiliului de stabilire a unui sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunităţii.

on behalf of the Committee on Budgets, on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans and loan guarantees for
în numele Comisiei pentru bugete, referitor la propunerea de decizie a Parlamentului European şi a Consiliului de acordare a unei garanţii comunitare Băncii Europene de Investiţii pentru pierderile rezultate din împrumuturi

I voted for the resolution on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council
Am votat pentru Rezoluția referitoare la propunerea de decizie a Parlamentului European

Social Committee on the Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's
Social European privind propunerea de decizie a Parlamentului European şi a Consiliului privind efortul statelor membre de a reduce emisiile de gaze cu efect de seră astfel

is the EESC's adoption, at its plenary session of May 2008, of its opinion10 on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion(2010)11.
în cadrul sesiunii plenare din mai 2008, a Avizului10 privind propunerea de decizie a Parlamentului European şi a Consiliului privind Anul european de luptă împotriva sărăciei şi excluziunii sociale(2010)11.

Monetary Affairs, on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing a Community programme to support specific activities in the field of financial services,
în numele Comisiei pentru afaceri economice şi monetare, referitor la propunerea de decizie a Parlamentului European şi a Consiliului de instituire a unui program comunitar de sprijinire a activităţilor specifice în domeniul serviciilor financiare,

The Committee points to its opinion of 19 September 2012 on the Proposal for a Decision of the European Parliament
Comitetul aminteşte avizul său din 19 septembrie privind propunerea de decizie privind normele de contabilizare şi planurile de acţiune referitoare la emisiile

Presentation of the preliminary draft opinion on the Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's
Prezentarea proiectului preliminar de aviz privind propunerea de decizie a Parlamentului European şi a Consiliului privind efortul statelor membre de a reduce emisiile de gaze cu efect de seră astfel

on behalf of the Committee on Budgets, on the proposal for a decision of the European Parliament
în numele Comisiei pentru bugete, referitor la propunerea de decizie a Parlamentului European