THE SEVENTH FRAMEWORK PROGRAMME OF - traducere în Română

• al șaptelea program-cadru al
• cel de-al şaptelea program-cadru al
• a celui de-al şaptelea program-cadru al
• a celui de- al șaptelea program-cadru al

Exemple de utilizare a The seventh framework programme of în Engleză și traducerile lor în Română

Council Decision No 971/2006/EC of 19 December 20068 concerning the specific programme"Cooperation" implementing the Seventh Framework Programme of the European Community for research, Programme Cooperation"), underlines the need for ambitious pan-European public private partnerships to speed up the development of major technologies by large research actions at Community level including, in particular, JTIs.">
Decizia nr. 971/2006/CE a Consiliului din 19 decembrie 20068 privind programul specific„Cooperare” de punere în aplicare al celui de-al şaptelea Program-cadru al Comunităţii Europene pentru cercetare, dezvoltare tehnologică şi

Decision No 1982/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Seventh Framework Programme of the European Community for research, Seventh Framework Programme")7 provides for Community participation in research and development programmes undertaken by several Member States, including participation in the structures created for the execution of those programmes, within the meaning of Article 169 of the Treaty.">
Decizia nr. 1982/2006/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 18 decembrie 2006 privind cel de- al şaptelea Program-cadru al Comunităţii Europene pentru cercetare,

The objective of the ARTEMIS Joint Undertaking shall be to contribute to the implementation of the Seventh Framework Programme of the European Community for research, of the Specific Programme"Cooperation" implementing the Seventh Framework Programme(2007-2013) of the European Community for research, technological development and demonstration activities.">
Obiectivul întreprinderii comune ARTEMIS este să contribuie la punerea în aplicare a celui de-al şaptelea Program-cadru al Comunităţii Europene pentru cercetare,

The objectives of the IMI Joint Undertaking shall be to contribute to the implementation of the Seventh Framework Programme of the European Community for research,
Obiectivele întreprinderii comune IMI sunt să contribuie la punerea în aplicare a celui de-al şaptelea Program-cadru al Comunităţii Europene pentru cercetare,

(1) Decision No 1982/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Seventh Framework Programme of the European Community for research, Framework Programme", provides for a Community contribution for the establishment up of long term public private partnerships in the form of Joint Technology Initiatives to be implemented through Joint Undertakings within the meaning of Article 171 of the Treaty.">
(1) Decizia nr. 1982/2006/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 18 decembrie 2006 privind cel de-al şaptelea Program-cadru al Comunităţii Europene pentru cercetare,

(2) Council Decision No 971/2006/EC of 19 December 2006 concerning the Specific Programme'Cooperation' implementing the Seventh Framework Programme of the European Community for research,
( 2) Decizia nr. 971/2006/CE a Consiliului din 19 decembrie 2006 privind programul specific„ Cooperare” de punere în aplicare a celui de- al șaptelea program-cadru al Comunității Europene pentru activități de cercetare,

Decision No 1982/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 18 December 20061 concerning the Seventh Framework Programme of the European Community for research, Framework Programme", provides for a Community contribution for the establishment up of long term public private partnerships in the form of Joint Technology Initiatives to be implemented through Joint Undertakings within the meaning of Article 171 of the Treaty.">
Decizia nr. 1982/2006/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 18 decembrie 20061 privind cel de-al şaptelea Program-cadru al Comunităţii Europene pentru cercetare,

Decision No 1982/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 18 December 20067 concerning the Seventh Framework Programme of the European Community for research, Framework Programme", provides for a Community contribution for the establishment of long term public private partnerships in the form of Joint Technology Initiatives(JTIs) to be implemented through Joint Undertakings within the meaning of Article 171 of the Treaty.">
Decizia nr. 1982/2006/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 18 decembrie 20067 privind cel de-al şaptelea Program-cadru al Comunităţii Europene pentru cercetare,

Council Decision No 971/2006/EC of 19 December 2006 concerning the Specific Programme“Cooperation” implementing the Seventh Framework programme of the European Community for research,
Decizia nr. 971/2006/CE a Consiliului din 19 decembrie 2006 privind programul specific„ Cooperare” de punere în aplicare a celui de- al şaptelea Program-cadru al Comunităţii Europene pentru cercetare,

Decision No 1982/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Seventh Framework Programme of the European Community for research, Framework Programme"), provides for a Community contribution for the establishment of long term public private partnerships in the form of Joint Technology Initiatives(hereinafter'JTI') to be implemented through Joint Undertakings within the meaning of Article 171 of the Treaty.">
Decizia nr. 1982/2006/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 18 decembrie 2006 privind Al şaptelea program-cadru al Comunităţii Europene pentru activităţi de cercetare,

on nanoelectricity within the framework of the specific Cooperation programme from the Seventh Framework Programme of research and technological development in the European Union.
înființat inițiativa tehnologică comună(ITC) privind nanoelectronica în cadrul programului specific Cooperare, care face parte din cel de Al șaptelea program-cadru pentru cercetare și dezvoltare tehnologică al Uniunii Europene.

The Seventh Framework Programme of the European Atomic Energy Community was adopted by Decision No 2006/970/Euratom of the Council of 18 December 2006 concerning the Seventh Framework Programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research
Decizia nr. 969/2006/CE a Consiliului din 18 decembrie 2006 privind al şaptelea program-cadru al Comunităţii Europene a Energiei Atomice(Euratom) pentru activităţi de cercetare

The Seventh Framework Programme was adopted by Decision No 1982/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Seventh Framework Programme of the European Community for research,
Decizia nr. 969/2006/CE a Consiliului din 18 decembrie 2006 privind al şaptelea program-cadru al Comunităţii Europene a Energiei Atomice(Euratom)

The report by Mr Audy on the mid-term review of the Seventh Framework Programme of the European Union for research, technological development
Raportul dlui Audy în legătură cu bilanţul pe termen mediu al celui de-al şaptelea program-cadru al Uniunii Europene pentru activităţi de cercetare,

I voted in favour of this report because I believe that an appropriate mid-term review of the Seventh Framework Programme of the European Union for research, technological development and demonstration activities is particularly important for establishing whether the programme's implementation accords with the objectives set.
Am votat în favoarea acestui raport deoarece cred că un bilanţ corespunzător pe termen mediu al celui de-al şaptelea program-cadru al Uniunii Europene pentru activităţi de cercetare, de dezvoltare tehnologică şi demonstrative este deosebit de important pentru a stabili dacă implementarea programului este în acord cu obiectivele stabilite.

the Contracts of Association,"> shall not exceed 20% of the expenditure of the Associations on activities specified in their Annual Work Programmes over the total duration of the Seventh Framework Programme of the Community(2007-2011) adopted by the Council Decision 2006/970/Euratom
stabilită în contractele de asociere, nu depășește 20% din cheltuielile asociațiilor relative la activitățile specificate în programele lor de lucru anuale pe întreaga durată a celui de- al șaptelea Program-cadru al Comunității( 2007-2011), adoptat prin Decizia 2006/970/Euratom a Consiliului,

That new decisions or regulations are even necessary at all for this period stems from the fact that the seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities(2007-2013) and the seventh framework programme of the European Atomic Energy Community(Euratom)
Necesitatea adoptării unor noi decizii şi regulamente derivă din intervalele de timp diferite ale celui de-al 7-lea Program-cadru al Comunității Europene pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative(2007-2013), pe de o parte, şi ale celui de-al 7-lea Program-cadru al Comunității Europene a Energiei Atomice(Euratom) pentru activitățile de cercetare

Entry into force of the Seventh Framework Programme.
Intarea în vigoare a celui de-al şaptelea program-cadru.

Has the Commission ensured efficient implementation of the Seventh Framework Programme for Research?
A asigurat Comisia punerea eficientă în aplicare a celui de Al șaptelea program-cadru pentru cercetare?

I think the report really highlights the critical aspects of the Seventh Framework Programme.
Sunt de părere că raportul subliniază cu adevărat aspectele critice ale celui de-al şaptelea program-cadru.