The"Participants Guarantee fund", set-up under the seventh Framework Programme ofthe Community and managed by the Commission,
Het"Garantiefonds voor de deelnemers" dat ingevolge het zevende kaderprogramma van de Gemeenschap is opgezet
Τhe next item is the report by Mr Audy, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on the mid-term review of the Seventh Framework Programmeof the European Union for research,
Aan de orde is het verslag over de tussentijdse beoordeling van het zevende kaderprogrammavan de Europese Unie voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling
According to the Decision on the Seventh Framework Programme ofthe European Community for research, technological development
Overeenkomstig het besluit betreffende het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek,
The Commission adopted, on 6 April 2005, its proposals for Decisions concerning the seventh framework programme ofthe European Community for research, technological development
De Commissie heeft op 6 april 2005 haar voorstellen voor besluiten betreffende het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek,
of the Council of 18 December 2006 concerning the Seventh Framework Programme ofthe European Community for research, technological development
het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 betreffende het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek,
Furthermore the Council Decision No 971/2006/EC of 19 December 2006 concerning the Specific Programme"Cooperation" implementing the Seventh Framework Programme ofthe European Community for research, technological development
Bovendien wordt BONUS-169 in het kader van de coördinatie van niet-communautaire onderzoeksprogramma's in Beschikking 971/2006/EG van de Raad van 19 december 2006 betreffende het specifieke programma"Samenwerking" tot uitvoering van het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek,
of the Council of 18 December 2006 concerning the Seventh Framework programme ofthe European Community for research, technological development
het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 betreffende het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek,
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council concerning the seventh framework programme ofthe European Community for research, technological development
Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek,van de Raad betreffende het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie(Euratom) voor onderzoeks- en opleidingsactiviteiten inzake kernenergie 2007 tot 2011.">
In accordance with Council Decision No xxx/Euratom concerning the seventh framework programme ofthe European Atomic Energy Community(Euratom) for nuclear research and training activities,(2007-2011)(hereinafter referred to as‘the Framework Programme'), the Framework Programme is to be implemented through specific programmes that define detailed rules for their implementation,
Overeenkomstig Besluit nr./Euratom van de Raad betreffende het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie(Euratom) voor onderzoeks- en opleidingsactiviteiten inzake kernenergie(2007-2011)(hierna"het kaderprogramma") moet het kaderprogramma worden uitgevoerd bij specifieke programma's die de uitvoeringsvoorschriften ervan bepalen, de duur ervan vaststellen
of the Council of 18 December 2006 concerning the Seventh Framework Programme ofthe European Community for research, technological development
het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 betreffende het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek,
of the Council of 18 December 2006 concerning the Seventh Framework Programme ofthe European Community for research, technological development and demonstration activities(2007-2013)5 and in particular in Council Decision No 2006/974/EC of 19 December 2006 on the specific programme"Capacities"6.
het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 betreffende het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie(2007-2013)5 en met name uit Beschikking 2006/974/EG van de Raad van 19 december 2006 betreffende het specifieke programma"Capaciteiten"6.
of the Council of 18 December 2006 concerning the Seventh Framework Programme ofthe European Community for research, technological development and demonstration activities(2007-2013)10(hereinafter‘the Seventh Framework Programme') provides for Community participation in research and development programmes undertaken by several Member States, including participation in the structures created for the execution of those programmes, within the meaning of Article 169 of the Treaty.
het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 betreffende het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie(2007-2013)10(hierna“het zevende kaderprogramma” genoemd) voorziet in de deelneming van de Gemeenschap aan door meerdere lidstaten opgezette onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma's, met inbegrip van de deelneming aan de voor de uitvoering van die programma's tot stand gebrachte structuren, in de zin van artikel 169 van het Verdrag.
of the Council of 18 December 20061 concerning the Seventh Framework Programme ofthe European Community for research, technological developmentFramework Programme", provides for a Community contribution for the establishment up of long term public private partnerships in the form of Joint Technology Initiatives to be implemented through Joint Undertakings within the meaning of Article 171 of the Treaty.">
het Europees Parlement en de Raad van 18 december 20061 betreffende het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek,van publiek-private partnerschappen op lange termijn in de vorm van gezamenlijke technologie-initiatieven die moeten worden uitgevoerd via gemeenschappelijke ondernemingen in de zin van artikel 171 van het Verdrag.">
of the Council of 18 December 20067 concerning the Seventh Framework Programme ofthe European Community for research, technological developmentFramework Programme", provides for a Community contribution for the establishment of long term public private partnerships in the form of Joint Technology Initiatives(JTIs) to be implemented through Joint Undertakings within the meaning of Article 171 of the Treaty.">
het Europees Parlement en de Raad van 18 december 20067 betreffende het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek,kaderprogramma genoemd", voorziet in een communautaire bijdrage voor de oprichting van publiek-private partnerschappen op lange termijn in de vorm van gezamenlijke technologie-initiatieven(GTI's) die moeten worden uitgevoerd via gemeenschappelijke ondernemingen in de zin van artikel 171 van het Verdrag.">
of the Council of 18 December 2006 concerning the Seventh Framework Programme ofthe European Community for research, technological development and demonstration activities(2007-2013)(hereinafter referred to as"the Seventh Framework Programme")7 provides for Community participation in research and development programmes undertaken by several Member States, including participation in the structures created for the execution of those programmes, within the meaning of Article 169 of the Treaty.
het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 betreffende het Zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie(2007-2013)(hierna"het Zevende kaderprogramma" te noemen)7 wordt voorzien in de deelneming van de Gemeenschap aan onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma's die gezamenlijk door verscheidene lidstaten worden opgezet, met inbegrip van de deelneming aan de voor de uitvoering van die programma's opgezette structuren, in de zin van artikel 169 van het Verdrag.
of the Council of 18 December 2006 concerning the Seventh Framework Programme ofthe European Community for research, technological development and demonstration activities(2007- 2013)(hereinafter referred to as"the Seventh Framework Programme")22 provides for Community participation in research and development programmes undertaken by several Member States, including participation in the structures created for the execution of those programmes, within the meaning of Article 169 of the Treaty.
het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 betreffende het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie(2007-2013)(hierna"het zevende kaderprogramma" genoemd)22 voorziet in deelname van de Gemeenschap aan door verschillende lidstaten ondernomen onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma's, met inbegrip van de deelname aan de voor de uitvoering van die programma's tot stand gebrachte structuren, in de zin van artikel 169 van het Verdrag.
I support the report on the mid-term review of the Seventh Framework Programme ofthe European Union for research, technological development
Ik onderschrijf het verslag over de tussentijdse evaluatie van het zevende kaderprogramma van de Europese Unie voor activiteiten op het gebied van onderzoek,
The objectives of the IMI Joint Undertaking shall be to contribute to the implementation of the Seventh Framework Programme ofthe European Community for research, technology development
De doelstellingen van de Gemeenschappelijke onderneming IMI zijn bij te dragen tot de uitvoering van het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek,het thema Gezondheid van het specifiek programma Samenwerking tot uitvoering van het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie(2007-2013), en met name om.">
I voted in favour of this report because I believe that an appropriate mid-term review of the Seventh Framework Programmeof the European Union for research, technological development and demonstration activities is particularly important for establishing whether the programme's implementation accords with the objectives set.
Ik heb voor dit verslag gestemd omdat ik van oordeel ben dat een degelijke tussentijdse evaluatie van het zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie bijzonder belangrijk is om na te gaan of de uitvoering van het programma beantwoordt aan de doelstellingen.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文