TO A DEPTH - traducere în Română

• la o adâncime
• la o adancime

Exemple de utilizare a To a depth în Engleză și traducerile lor în Română

In spring, the beds are loosened to a depth of 10 cm, after which the wells are prepared.
În primăvara anului, paturile sunt slăbite la o adâncime de 10 cm, după care fântânile sunt pregătite.

They rub it with tar, dig in around the garden to a depth of 20 cm.
Ei se freaca cu gudron, sapa in jurul gradinii pana la o adancime de 20 cm.

So, in each cup, to a depth of two centimeters, we place 2
Deci, în fiecare ceașcă, la o adâncime de doi centimetri, plasăm 2

The structure has a total of 3,500 steps and down to a depth of 30 meters.
Structura detine un total de 3.500 de trepte si coboara pana la o adancime de 30 metri.

Before planting, digging the soil to a depth of 30 cm(important for the growth of straight carrots);
Înainte de plantare, săparea solului la o adâncime de 30 cm(importantă pentru creșterea morcovilor drepți);

They are drilling machines that burrow to a depth of 100 metres, where they wait to be detonated.
De fapt astea sunt niste aparate de forat cu care poti ajunge la o adancime de 100 m, unde vor exploda bombele.

In the spring, the soil is loosened to a depth of 10 cm and fertilized with minerals.
În primăvară, solul este slăbit la o adâncime de 10 cm și fertilizat cu minerale.

The soil in the garden bed is preliminarily freed from the remaining greenery and dug to a depth of 35-40 cm;
Solul din patul de gradina este eliberat preliminar de restul verdeata si sapat la o adancime de 35-40 cm;

the treated top layer is removed to a depth of 8 cm.
stratul superior tratat este îndepărtat la o adâncime de 8 cm.

In order to improve adhesion of the solution with brickwork cleaning recommend additional sutures to a depth of 5 to 10 mm.
În scopul de a îmbunătăți aderența a soluției cu curățare zidărie recomanda suturi suplimentare la o adancime de 5 până la 10 mm.

In just a couple of minutes the device heats an armchair or other furniture to a depth of 2 cm.
În doar câteva minute dispozitivul încălzește un fotoliu sau alt mobilier la o adâncime de 2 cm.

Water the shrubs correctly- water heated by the sun at the root, to a depth of at least 30-40 cm.
Apa arbusti corect- apa incalzita de soare la radacina, la o adancime de cel putin 30-40 cm.

Then all the inter-tile slots must be cleaned from the adhesive composition to a depth of about 5 mm.
Apoi, toate sloturile inter-tigla trebuie să fie curățate de compoziția adezivă la o adâncime de aproximativ 5 mm.

Рrick-test- introduction of a solution with an allergen with a special needle to a depth of 1 mm.
Testul de risc- introducerea unei soluții cu un alergen cu un ac special la o adâncime de 1 mm.

have descended to a depth of 60 fathoms.
si am coborât la o adâncime de 60 fathoms.

seeds are planted to a depth of 1.5 cm.
semințele sunt plantate la o adâncime de 1,5 cm.

It is waterproof up to a water pressure equivalent to a depth of 75 m with a guide number of GN22
Este rezistent la apă până la o presiune a apei echivalentă cu o adâncime de 75 m, cu un număr ghid GN22

The necessary pipes can be sunk to a depth of around one thousand metres at reasonable cost
Conductele necesare pot fi scufundate la adâncimea de aproximativ o mie de metri cu costuri rezonabile

Mulching over the soil in layers of organic matter to a depth of 6-10 centimetres should be sufficient.
Mărunţirea materiei organice în straturi pe sol, până la o adâncime de 6-10 centimetri, ar trebui să fie suficientă.

The valley on the east descends to a depth of a hundred cubits(150 ft).
Valea dinspre est coboară până la o adâncime de o sută de coți(150 de picioare, aprox. 45 de metri).