TO A DEPTH in Hebrew translation

• עד לעומק
• בעומק
• עד עומק

Examples of using To a depth in English and their translations into Hebrew

holes dug to a depth of about four feet in affected places.
חורים שנחפרו לעומק של כארבעה מטרים במקומות מושפעים.

However, it is evident that during the Crusader period the entire excavated area was deliberately filled in with kurkar to a depth of at least 4.5 m.
עם זאת ברור כי בתקופה הצלבנית כל האזור הנחפר מולא במילוי מכוון של כורכר לעומק של לפחות 4.5 מ'.

A mild treatment of the skin with a multitude of rays that penetrate the dermis to a depth of 1 mm.
טיפול קל של העור עם שפע של קרני לחדור את הדרמיס לעומק של 1 מ"מ.

the other half filtered down to a depth of dozens of centimeters.
המחצית השנייה חלחלה לעומק של עשרות סנטימטרים.

Peli™ injection moulded cases are guaranteed to be watertight to a depth of 3.3 feet(1 meter)
המארזים בהזרקת פלסטיק של Peli מגיעים עם אחריות לאטימה מפני מים עד לעומק של מטר אחד(3.3 רגל)

Seemingly, Vladimir Putin's agreement to a Turkish security zone on Syrian soil- to a depth of 30 kilometers along about 120 kilometers of the Syrian-Turkish border- appears, from Erdoğan's standpoint, to be a fulfillment of the campaign's objective.
על פניו, הסכמת פוטין לרצועת ביטחון תורכית על אדמת סוריה- בעומק שלושים ק"מ ולאורך כ-120 ק"מ בגבול סוריה-תורכיה- נראית מבחינת ארדואן כמימוש תכלית המערכה.

Pelican? injection molded cases are guaranteed to be watertight to a depth of 3.3 feet(1 meter)
המארזים בהזרקת פלסטיק של Peli מגיעים עם אחריות לאטימה מפני מים עד לעומק של מטר אחד(3.3 רגל)

A typical modern lined shaped charge can penetrate armor steel to a depth of seven or more times the diameter of the charge's cone(cone diameters,
תשלום טיפוסי מודרני בצורת שורות יכולים לחדור שריון פלדה בעומק של 7 פעמים או יותר בקוטר של קונוס של תשלום(קוטר קונוס,

Peli™injection moulded cases are guaranteed to be watertight to a depth of 1 meter(3.3 feet)
המארזים בהזרקת פלסטיק של Peli™ מגיעים עם אחריות לאטימה מפני מים עד לעומק של מטר אחד(3.3 רגל)

where the river had frozen to a depth of some twenty fathoms, a wrecked wherry boat was plainly visible,
שם קפא הנהר עד עומק של כארבעים מטרים, נראתה בבירור סירת משוטים שטבעה, שהיתה מונחת על

A typical modern lined shaped charge can penetrate armour steel to a depth of 7 or more times the diameter of the charge's cone(cone diameters,
תשלום טיפוסי מודרני בצורת שורות יכולים לחדור שריון פלדה בעומק של 7 פעמים או יותר בקוטר של קונוס של תשלום(קוטר קונוס,

With its five floors extending to a depth of approximately 60 m,
עם חמש קומותיה המתארכות עד לעומק של כ- 60 מטרים, היא הייתה מספיק גדולה

Seemingly, Vladimir Putin's agreement to a Turkish security zone on Syrian soil- to a depth of 30 kilometers along about 120 kilometers of the Syrian-Turkish border- appears, from Erdogan's standpoint, to be a fulfillment of the campaign's objective.
על פניו, הסכמת פוטין לרצועת ביטחון תורכית על אדמת סוריה- בעומק שלושים ק"מ ולאורך כ-120 ק"מ בגבול סוריה-תורכיה- נראית מבחינת ארדואן כמימוש תכלית המערכה.

a multitude of reef fish and perpendicular underwater cliffs that drop to a depth of 50m.
שפע של שונית דגים וצוקים תת-ימיים תת-קרקעיים המשתפלים עד לעומק של 50 מטר.

the amount of water in the oceans would cover the entire earth to a depth of 2.5 km[1.5 miles].
כמות המים באוקיינוסים הייתה מכסה את כל העולם בעומק של 2.5 ק"מ.

the amount of water in the oceans would cover the entire earth to a depth of 2.5 km(1.5 miles).
כמות המים באוקיינוסים הייתה מכסה את כל העולם בעומק של 2.5 ק"מ.

The vertical root, which lies to a depth of 4 m,
שורש אנכי, אשר שוכנת לעומק של 4 מ', שורשים אופקיים,

The dense Mediterranean water sinks below the Black Sea inflow to a depth of 23- 30 metres(75- 98 ft),
כיורי המים התיכונים הצפופים מתחת יבוא הים השחור עד לעומק של 23-30 מטר(75-98 ft), אז זורם דרך

At the end of the course you can dive to a depth of 12 meters if a guide(valid for a year)
בסוף הקורס תוכלו לצלול לעומק של 12 מטר אם מדריך(בתוקף לשנה)

All settlements in which German troops are located are to be destroyed and burnt to a depth of 40- 60 kilometers from the main front line and 20- 30 kilometers to the right and the left of all roads.
להרוס ולשרוף את כל ההתנחלויות בחלק האחורי של הכוחות הגרמניים במרחק של 40-60 ק"מ לעומק מן הקצה הקדמי ו 20-30 ק"מ מימין ומשמאל הכבישים.