TO GET IT OUT - traducere în Română

• să-l scoatem
• pentru a ieși
• să-l scoţi
• s-o
• să-l scot
• să-l scoată
• să o scoată

Exemple de utilizare a To get it out în Engleză și traducerile lor în Română

And I'm here to get it out of you.
Și eu sunt aici să-l scot din tine.

The fragment of the Spear… we need to get it out of the castle.
Fragmentul de Sulița… trebuie să-l scoatem din castel.

You need me to get it out of him.
Ai nevoie de mine să-l scot de la el.

All right, we got to get it out.
Dreapta -all, trebuie să-l scoatem.

I'm trying to get it out without making it worse,
Încerc să-l scot fără să agravez situaţia,

No… but we need to get it out.
Nu… dar trebuie să-l scoatem.

And it feels really good to get it out.
Și se simte foarte bine să-l scot.

we might be able to get it out.
am putea reuşi să-l scoatem.

I picked at it with a hanger trying to get it out.
L-am zgândărit cu un cârlig, am încercat să-l scot.

We need you to get it out.
Avem nevoie de tine să-l scoatem.

Something's just stuck in it and I'm trying to get it out.
Ceva s-a înţepenit înăuntru şi încerc să-l scot.

We broke his leg trying to get it out of there.
Aşa i-am rupt piciorul, încercând să-l scoatem de acolo.

I have got to figure out a way to get it out of there.
Şi trebuie să găsesc o modalitate să-l scot de acolo.

I broke through the wall to get it out.
Am spart peretele ca să-l scot.

I need to get it out now or she will be permanently paralyzed.
Trebuie să i-l scot acum sau va fi paralizată.

I just was trying to get it out of debt.
Am vrut doar să o scot din datorii.

I managed to get it out of evidence in time.
Am reuşit să îl scot de la dovezi la timp.

How am I supposed to get it out with all the women coming and going?
Cum ar trebui să le scot cu toate femeile ce vin şi pleacă?

I just want to get it out in the open.
Vreau doar să-l în aer liber.

I need to get it out.
Trebuie să le scot.