WAS WONDERING IF YOU HAD - traducere în Română

• întrebam dacă ai
• întrebam dacă aveţi
• întrebam dacă ai avut
• a fost întrebam dacă ați avut

Exemple de utilizare a Was wondering if you had în Engleză și traducerile lor în Română

I was wondering if you had any work going tonight.
Mă întrebăm dacă ai ceva de lucru diseară.

I was wondering if you had time to meet me tomorrow.
Mă întrebam dacă ați avut timp să ne întâlnim mâine.

Yeah, you know, I was wondering if you had anything any lower pricely dress?
Um… da, eu-- Ma gandeam daca aveti ceva La preturi mai mici?

I was wondering if you had an opinion on who should be my best man.
Mă întrebam dacă ai vreo opinie cu privire la martorul meu.

I was wondering if you had any villas?
Mă întrebam dacă aveţi cumva vreo vilă liberă?

Was wondering if you had a moment?
Mă întreb dacă ai un moment?

Ben, I was wondering if you had a chance.
Ben, m-am intrebat daca ai avut sansa-.

He was wondering if you had heard from Hilde and Jenny.
Se întrebă dacă ai veşti de la Hilde şi Jenny.

I was wondering if you had finally given in to Boris.
Mă întrebam dacă nu i-ai cedat până la urma lui Boris.

And I was wondering if you had any tips.
Şi mă întrebam dacă n-ai nişte sfaturi.

I was wondering if you had heard about the events of my country, uh, the Republic of West Africa.
Mă întrebam dacă ai auzit de evenimentele din ţara mea, Republica Vest-Africană.

Given your line of work, your interest in survival, I was wondering if you had an underground shelter
Ştiind că sunteţi interesat de supravieţuire, mă întrebam dacă aveţi un adăpost subteran

So, I was wondering if you had a free evening soon where we all might have dinner together.
Deci, mă întrebam dacă ai o seară liberă curând unde am putea cina împreună cu toţii.

I was wondering if you had a chance to talk to your husband yet about my desire to join his security detail.
Mă întrebam dacă ai avut şansa de a vorbi cu soţul tău despre dorinţa mea de a intra în garda sa personală.

We're on our way down to Danville. I was wondering if you had a room where we could rest up?
Sunt afară cu companioana mea şi ne întrebam dacă aveţi o cameră în care să ne putem odihni,

I was wondering if you had any linoleum glue for if it started curling up all over.
Mă întrebam dacă ai lipici pentru linoleum pentru că al meu s-a desprins de peste tot.

So I was wondering if you had a chance to call that pediatric psychiatrist I recommended.
Deci, mă întrebam dacă ai avut ocazia s-o suni pe acea psihiatră pentru copii pe care ţi-am recomandat-o.

I was wondering if you had time tomorrow to discuss where we are on food shipments to Narn outposts.
Mă întrebam dacă aveţi timp mâine să discutăm starea transportoarelor de mâncare pentru avanposturile Narn.

I was wondering if you had the original building plans,
Mă întrebam dacă ai schiţele originale are clădirii,

I-I was wondering if you had any contacts with any national news programs.
al II-lea a fost întrebam dacă ați avut orice contacte cu toate programele de știri naționale.