WE NEED TO KNOW EXACTLY - traducere în Română

• trebuie să ştim exact
• trebuie să știm exact

Exemple de utilizare a We need to know exactly în Engleză și traducerile lor în Română

If the KGB has access to our secure cables, we need to know exactly what they know..
Dacă KGB-ul a avut acces la telegramele noastre, trebuie să ştim exact ce ştiu..

We need to know exactly what we're dealing with so we can fight it.
Trebuie să știm exact ce avem de-a face cu Astfel încât să putem lupta.

We need to know exactly where you have been,
Vrem să ştim exact pe unde ai fost,

We need to know exactly what it is we're fighting against and we need to know how to kill it.
Trebuie să stim exact ce este ne luptăm împotriva si trebuie să stim cum să-l omoare.

But, in order to define the tasks clearly, we need to know exactly what we expect from the project:
Dar, pentru a putea defini clar task-urile, este nevoie să ştim cu exactitate ce dorim de la proiect.

But now we need to know exactly what happened.
Dar acum trebuie să ştim ce s-a întâmplat exact.

Right now, we need to know exactly what we're up against.
Acum, trebuie să ştim exact cu ce ne confruntăm.

We need to know exactly when Kincaid plans to go public,
Trebuie să ştim când dezvăluie Kincaid planurile,

But now this crazy amount of oxygen is building up, And we need to know exactly what you did.
Dar acum se strânge o concentraţie imensă de oxigen şi trebuie să ştim exact ce ai făcut.

We need to know exactly what happened a year ago when you first started noticing a change in Daniel's behavior.
Trebuie să ştim exact ce s-a întâmplat acum un an când aţi observat schimbarea în comportamentul lui Daniel.

Yeah, we need to know exactly where he went on the Strip
Da, trebuie să ştim exact unde s-a dus

Doug, I know this is hard for you to hear, but we need to know exactly how your father went about this.
Doug, ştiu că e greu pentru tine să auzi asta, dar trebuie să ştim exact cum a făcut tatăl tău asta.

Before we even discuss your… your request, we need to know exactly what it is you intend to do with the children.
Înainte să discutăm despre… cererea voastră, trebuie să ştim ce anume aveţi de gând să faceţi cu copiii.

If we want to change our consumption behaviour, we need to know exactly which products produce high levels of greenhouse gases
Dacă dorim să ne schimbăm comportamentul de consum, trebuie să ştim exact produsele care generează niveluri ridicate ale gazelor cu efect de seră

What we need to know is exactly what's happening up that valley.
Ce vrem să ştim este ce se întâmplă exact pe culmea acelei văi.

Now we will find out exactly what we need to know.
Acum vom afla exact ce trebuie să știm.

You need to know exactly what we're walking into.
Trebuie să ştii cu adevărat către ce ne îndreptăm.

We also need to know exactly what's in this, this steroid gas… so that the hospital's toxicology lab can develop an antidote.
Trebuie să ştim exact şi ce e în gazul ăsta cu steroizi… ca laboratorul de toxicologie din spital să găsească un antidot.

So we need to know exactly where the rest of that tissue went.
Aşa că trebuie să ştim exact unde au fost trimise restul de ţesuturi.

Hmm. We need to know exactly where that unicorn is.
Hmm, trebuie să ştim exact unde e unicornul ăla.