Exemple de utilizare a Ce naiba faci aici în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce naiba faci aici, băiete?
По дяволите, какво правиш тук, момче?Jody, ce naiba faci aici.
Джоди, какво, по дяволите, правиш тук?Ce naiba faci aici?
Какво правиш тук, по дяволите?Faraday! Ce naiba faci aici?
Фарадей, какво правиш тук, по дяволите?Ce naiba faci aici?
Какво правиш тук подяволите?Ce naiba faci aici?
Какво, по дяволите, правиш тук?Bine, ce naiba faci aici?
Добре, какво по дяволите, правиш тук?William… ce naiba faci aici?!
Уилиъм, какво правиш тук, по дяволите?Ce naiba faci aici, omule?
Какво, по дяволите, правиш тук, човече?Snart, ce naiba faci aici?
Snart, какво, по дяволите, правиш тук?Tu ce naiba faci aici?
Какво, по дяволите, правиш тук?Ce naiba faci aici?
Да. Какво правиш тук, по дяволите?Ce naiba faci aici, Jake?
Какво, по дяволите, правиш тук, Джейк?Ce naiba faci aici, Fred?
Фред, какво правиш тук, по дяволите?Ce naiba faci aici, McCarthy?
По дяволите, какво правиш тук, Макарти?Ce naiba faci aici?
Какво, по дяволите, прави тук?Ce naiba faci aici?
А ти какво, по дяволите, правиш тук?Ce naiba faci aici, dle Cochran?
Какво, по дяволите, правиш тук, г-н Кокран?Ce naiba faci aici?
Какво по дяволите правите тука?Ce naiba faci aici?
Какво, по дяволите, правите тук?
