NE VOM LUA - traducere în Bulgară

• ще си вземем
• ние ще си
• ще се
• ще си купим
• ще направим
• ние ще поемем
• ще наемем

Exemple de utilizare a Ne vom lua în Română și traducerile lor în Bulgară

Ne vom lua un mic apartament electric. Pe partea de est.
Ще си наемем малък апартамент на източния бряг.

Ne vom lua regatul înapoi.
Ще си върнем обратно кралството.

Ne vom lua decizia… tu si eu..
Ние ще го решим- аз и ти.

Ne vom lua copilul pentru o plimbare.
Трябва да изведем бебето на разходка.

Ne vom lua armele necesare din altă parte.
Ще вземем оръжия от другаде.

Ne vom lua înapoi graniţele.
Ще си върнем границите.

Uite, ne vom lua înapoi.
Виж, ние ще си я върнем.

Fraţilor, ne vom lua armele.
Братя мой, ще грабнем оръжията.

Ne vom lua bătaie?
Ще ядем бой!

Ne vom lua copiii la plimbare.
Ще заведем децата на разходка.

Ne vom lua o declarație de la vecinul tău.
Ние ще вземат показания от съседа си.

Ne vom lua arcurile şi vom ataca soldaţii.
Ще вземем лъковете и ще нападнем войнишките каруци.

Ne vom lua un apartament.
Щяхме да наемем апартамент.

Promit că ne vom lua toate măsurile de precauţie.
Ще вземем всички предпазни мерки.

Şi ne vom lua copilaşul înapoi.
И трябва да си вземем бебето.

Cu ajutorul lui X-Men, ne vom lua ţara înapoi!
С помощта на Х-мен ще си върнем страната!

Dar nu-ţi fă griji, ne vom lua măsuri de precauţie.
Но не се безпокойте, ще вземем необходимите предпазни мерки.

Dacă spectacolul nostru va avea succes, ne vom lua o casă a noastră.
Ако нашите шоу е успешно Тогава ние ще си вземем собствен дом.

Când va fi timpul ne vom lua revanşa.
Когато часът удари, ще си отмъстим.

Mîine vom lovi un avanpost ECOBAN, ne vom lua"cadourile" şi le vom transmite mulţumirile noastre.
Утре, ще ударим склада на Екобаните, ще си вземем подаръците, и ще им благодарим.