PUNCTUL DE VEDERE - traducere în Bulgară

• гледна точка
• мнението
• гледката
• становище
• виждането
• възглед
• гледището
• гледната точка
• мнение
• гледка
• гледни точки
• вижданията
• виждане
• възгледът
• становището
• становища
• гледище

Exemple de utilizare a Punctul de vedere în Română și traducerile lor în Bulgară

Punctul de vedere al unui tată.
От гледната точка на баща.

Aceasta are o importanţă fundamentală din punctul de vedere al salvgardării producţiei alimentare.
Това е от основно значение от гледна точка на осигуряването на прехраната.

Sunetele de murmurînd apă și punctul de vedere al fluxului de curent poatevrăjesc oricine.
Звуците на мърмореше вода и от гледна точка на текущата поток може даомагьоса всеки.

Interesant articolul si punctul de vedere!
Браво за са статията и за гледната точка!

Adoptarea este esenţială şi din punctul de vedere al supravegherii parlamentare.
Приемането им е от съществено значение и от гледна точка на парламентарния контрол.

Mă refer, dacă vezi punctul de vedere sau nu, Dick?
Можеш ли да кажеш на примависта или не, Дик?

Comisia solicită punctul de vedere al autorității sau asistență tehnică ori științifică.
Комисията отправя към Органа искане за становище или за научно или техническо съдействие.

Noi întelegem punctul de vedere al dumneavoastra.
Разбираме гледната ви точка.

Ne schimbă punctul de vedere despre societatea antică.
Това променя гледната ни точка към древните общества.

Iniţiatorul, punctul de vedere, vă rog!
Избор на монитор, моля за мнение!

Mai vă amintiţi lecţia despre punctul de vedere în literatură?
Сещаш ли се за урока, в който ни учи за гледната точка в прозата?

Acolo și aici este punctul de vedere.
Има и тук е на мнение.

să-ţi dovedeşti punctul de vedere.
за да докажеш правотата си.

Această filozofie a existenţei umane s-a reflectat mai târziu în punctul de vedere grec.
Впоследствие тази философия на човешкото битие намери своето отражение във възгледите на гърците.

Miopiei. Exercițiu pentru a menține punctul de vedere.
Късогледство. Упражнение за поддържане на мнение.

Fixat bug cu lista cu CSS steaguri widget prevenirea punctul de vedere al steaguri.
Фиксирана бъг и списък със знамената CSS джаджа предотвратяване на мнението на знамена.

Întrebat dacă este de acord cu punctul de vedere al lui Trump, potrivit căruia NATO este un proiect depăşit,
На въпрос дали Кремъл е съгласен с мнението на Тръмп, че НАТО е отживелица,

Mi-ar face totul din nou, pentru că punctul de vedere aici este spectaculos
Бих го направя всичко отново, защото гледката тук е грандиозно

Oamenii pot uita în jos la punctul de vedere de 283 de câmpuri de orez care fac 11,5 hectare de Tanada de la o platforma de observare.
Хората могат да гледат надолу към мнението на 283 оризови полета правят 11. 5 хектара Tanada от платформа за наблюдение.

Punctul de vedere contrar ar lipsi în principiu de orice efect interdicția prevăzută la articolul 28 din Regulamentul nr. 1/2003.
Обратното становище по същество би направило забраната, съдържаща се в член 28 от Регламент № 1/2003.