PUNCTUL DE VEDERE - traducere în Engleză

• point of view
• viewpoint
• standpoint
• perspective
• terms
• vantage point
• point of views
• points of view
• viewpoints
• perspectives

Exemple de utilizare a Punctul de vedere în Română și traducerile lor în Engleză

Punctul de vedere amintesc instant.
Vantage Point Instant Recall.

Aceasta depinde de punctul de vedere.
That's a matter of perspective.

se remarcă prin prestanța artistică din punctul de vedere.
distinguishes itself through the artistic attitude in terms.

Trebuie să le cunoști motivația și punctul de vedere.
You need to learn their motivations and points of view.

Din punctul de vedere al persoanei din afară-.
From the point of view of the person out--.

Depinde de punctul de vedere.
Depends on the viewpoint.

Îmi place să mă cert și să-mi apăr punctul de vedere.
I like to argue and defend my viewpoints.

Vreau să-ţi schimb… punctul de vedere.
I want for you to change your, uh… perspective.

Aici e principalul meu punctul de vedere.
This is my primary vantage point.

Am crezut ca de cand suntem pe vorbeste din nou punctul de vedere.
I thought since we're on speaking terms again.

Mutați punctul de vedere, ordinea priorităților;
Move the point of view, the order of priorities;

Interfața a fost numit"Eye Falcon lui", pentru că punctul de vedere seamănă….
The interface was called"Falcon's Eye", because the viewpoint resembles a"bird's….

Si… desigur ca va inteleg punctul de vedere.
And I can certainly understand that perspective.

Cauzele divorțului din punctul de vedere al bărbaților.
Causes of divorce from the point of view of men.

Totuşi, acest lucru este esenţial din punctul de vedere al securităţii maritime.
This is, however, vital from the viewpoint of maritime safety.

Lupul era alegerea potrivită și din punctul de vedere al resurselor disponibile.
A wolf was also the right choice from the perspective of available resources.

Din punctul de vedere al.
From the point of view of..

Martha, am vrut doar să-ţi aflu punctul de vedere.
Martha, I just want to get your viewpoint.

Asta este ce gândești tu din punctul de vedere al oamenilor obișnuiți.
That is what you think, from the perspective of everyday people.

Punctul de vedere depinde de locul în care stai.
Point of view depends on where you stand.