UNUI MODEL - traducere în Bulgară

• модел
• образец
• модела
• модели
• на спесимена
• на ▌модел

Exemple de utilizare a Unui model în Română și traducerile lor în Bulgară

Elaborarea unui model de acord revizuit privind echipele comune de anchetă(JIT) și a unui ghid practic
Разработването на преразгледано типово споразумение и практически наръчник за създаването на съвместен екип за разследване

(2) Certificatul trebuie întocmit conform unui model stabilit în conformitate cu procedura prevăzută în art. 24.
Сертификатът трябва да бъде изготвен на формуляр, отговарящ на образеца, установен съгласно процедурата, установена в член 24.

Introducerea unui model de document care să certifice instalarea efectivă a centurii la un anumit tip de vehicul ce urmează a fi omologat.
Въвеждане на образец за документ, удостоверяващ действителното монтиране на предпазни колани в превозно средство от определен тип, който трябва да е типово одобрен.

Test de coliziune a unui model de cap(3,5 kg) de copil/adult de talie mică
Удар на макет на глава на дете/възрастен човек с нисък ръст(3,

Construirea unui model: Ia- un ziar,
Изграждане на Модела: Вземете един вестник,

Dar am calculat, pe baza unui model, unde ar avea loc următorul atac.
Но изчислих, възоснова на шаблоните, които видях, къде ще се осъществи следващото престъпление.

Cererile de autorizaţii de import sunt definite prin formulare conform unui model ale cărui caracteristici sunt stabilite conform procedurii adecvate prevăzute în art. 25.
Заявленията за издаване на разрешение за внос се изготвят чрез формуляри, съответстващи на образец, чиито характеристики се определят съгласно подходящата процедура, предвидена в член 25.

Coliziunea părții superioare a unui model de picior cu marginea anterioară a FPS.
Изпитване на удар на горната част на макет на крак в предния контур(ръб) на FPS.

Este datorită faptului că are loc formarea unui model caracteristic pentru tencuielile de acest tip.
Благодарение на тях се осъществява формирането на характеристика на модела от този тип мазилки.

Toți partenerii Cloudbet ajung să colecteze câștigurile cu ajutorul unui model Hybrid rev share
Всички партньори на Cloudbet могат да събират приходи с помощта на модела на Hybrid rev

Puterea unui model al economiei circulare constă în faptul
Силата на модела на кръговата икономика е,

(7) Comisia poate adopta acte de punere în aplicare în vederea elaborării unui model pentru declarația producătorului.
Комисията може да приема актове за изпълнение с цел установяване на образец за декларация на производителя.

ridurile schimbă aspectul unui model.
бръчките променят външния вид на модела.

nu este o animaţie computerizată a unui model, sau ceva asemănător.
не е компютърно анимирано, моделирано или нещо такова.

participa la un spectacol de grup sau sa trimiti bacsis unui model.
да се присъедините към Групово шоу или да изпращате Бакшиш на Моделите.

chiar doua, trei nu sunt semnul unui model de durata.
невинаги са знак за постоянна тенденция.

fiind esențială prezentarea de către Comisie a unui model de cooperare instituțională în acest sens.
е важно Комисията незабавно да излезе с модел за междуинституционално сътрудничество във връзка с това.

sociale și în cadrul unui model de dezvoltare durabilă, reprezintă cimentul necesar integrării europene.
социални измерения и в рамките на модела за устойчиво развитие е незаменима спойка на европейската интеграция.

Orice utilizator poate trimite o cerere de chat de grup apăsând pe butonul"Chat de grup" în camera de chat a unui model.
Всеки потребител може да изпрати искане за групов чат като натисне бутона„Групов чат“ в чат стаята на модела.

În plus, GPS-ul poate fi de asemenea utilizat pentru a permite returnarea unui model din intervalul de transmisie.
Освен това, GPS може да се използва и за да се даде възможност на модела, посъветван от обхвата на предаване, да се върне отново.