ACESTOR ELEMENTE - traducere în Engleză

• these elements
• these items
• of those factors
• these factors
• these components

Exemple de utilizare a Acestor elemente în Română și traducerile lor în Engleză

Cu toate acestea, Robinson crede că includerea acestor elemente reflectă natura barbară a ținutului.
However, Robinson wrote that those elements reflect the barbarian nature of the wasteland.

Scopul principal al acestor elemente este de a crea un echilibru al compoziției,
The main purpose of these elements is to create a balance of composition,

Este un numar limitat al acestor elemente care pot fi accesate de catre oricare Utilizator, fiind adresate cu precadere unui Administrator de Sistem.
Very few of these items can be accessed by any user except an Administrator.

O combinație a acestor elemente este necesară pentru a finaliza fiecare etapă în lumea jocului.
A combination of these elements is necessary to complete each stage in the game's world.

Rezultă din ansamblul acestor elemente că, în primul rând, Chisso a furnizat, cu ocazia reuniunii din 13 noiembrie 1998, o descriere detaliată a activităților
It follows from all of those factors that, first, at the meeting of 13 November 1998 Chisso provided a detailed description of the activities

Este demn de amintit inspectarea periodică a acestor elemente, din moment ce într-o călătorie într-un tur lung cu sisteme nefuncționale poate fi foarte obositoare și periculoase.
It is worth to remember about periodic inspection of these items, as they journey into the longer route with inoperative systems can be very tiring and dangerous.

Orice exploatare a acestor elemente, indiferent de modul lor, este supusă respectării normelor care protejează proprietatea intelectuală.
Any exploitation of these elements, whatever the mode, is subjected to the respect of the rules protecting intellectual property.

Aprecierea acestor elemente impune să se determine dimensiunea pieelor
The assessment of those factors requires a determination of the size of the markets

Pentru a facilita găsirea acestor elemente de către clienții noștri, în curând va fi creată o secțiune separată în magazinul nostru.
To make it easier for our customers to locate these items, a separate section in our store will be created soon.

În loc de Beneficiul așteptat al acestor elemente s-au făcut la lumea de distrugere și haos.
Instead of the expected benefit of these elements have made to the world of destruction and chaos.

asigură interoperabilitatea acestor elemente cu componentele comunitare.
shall ensure the interoperability of these components with the Community components..

Pe baza acestor elemente, în Decizia din 3 ianuarie 2000 menționată mai sus,
On the basis of those factors, in its abovementioned decision of 3 January 2000,

Imitarea artificială a acestor elemente va permite realizarea soluțiilor creative,
Artificial imitation of these items will allow to realize their creative solutions,

Plasarea acestor elemente în joc Mumia online este admirabilă,
Placing these elements in the game The Mummy Online is admirable,

De aceea, unele mostre ale acestor elemente ale vieții rurale, este în general
That's why some samples of these elements of rural life,

Se întâmplă uneori ca un nou nivel este deschis doar după colectarea tuturor acestor elemente, și pentru a le găsi, aveți nevoie pentru a explora în detaliu un loc virtual.
It sometimes happens that a new level is opened only after collecting all these items, and to find them, you need to thoroughly explore a virtual location.

aveți dreptul să renunțați la continuarea primirii acestor elemente.
you have the right to opt-out from continuing to receive these items.

Pentru a realiza un aranjament compact al tuturor acestor elemente va permite un set combinat.
To achieve a compact arrangement of all these elements will allow a combined set.

astfel încât este posibil să recunoaștem acest stil datorită acestor elemente.
so it is possible to recognize this style thanks to these elements.

includerea acestora în Declaraţie vamală pot fi necesare în caz de pierdere a acestor elemente.
incorporating them into Customs declaration may be needed in case of loss of these items.