AFECTEAZĂ PIELEA - traducere în Engleză

• affects the skin
• influences skin
• affecting the skin
• affect the skin

Exemple de utilizare a Afectează pielea în Română și traducerile lor în Engleză

O boală care afectează pielea cauzată de inflamația vaselor de sânge mici,
A condition affecting the skin caused by inflammation of small blood vessels,

Cum dermatită atopică afectează pielea poate fi schimbată prin modele de scratching
How atopic dermatitis affects the skin can be changed by patterns of scratching

Micozele superficiale afectează pielea, unghiile, părul
Superficial mycoses affect the skin, nails, hair

Psoriazisul în plăci este o afecţiune a pielii care produce inflamaţie ce afectează pielea şi unghiile.
Plaque psoriasis is a skin condition that causes inflammation affecting the skin and nails.

Această boală fungică afectează pielea șide asemenea unghiile(dar acest lucru se întâmplă în cazuri destul de rare).
This fungal disease affects the skin, andalso nails(but this occurs in fairly rare cases).

Micozele superficiale afectează pielea, unghiile, părul
Superficial mycoses affect the skin, nails, hair

este legat de mai multe boli care afectează pielea.
is presented in many diseases affecting the skin.

Ea afectează pielea, reducându-și tendința de a deveni uleios,
It affects the skin, reducing its tendency to oily,

care ingredientele și modul în care acestea afectează pielea.
that the ingredients and how they affect the skin.

inclusiv sindromul Stevens-Johnson(o formă de alergie severă cu potenţial letal care afectează pielea şi mucoasele).
including cases of Stevens-Johnson syndrome(a severe, life-threatening type of allergic reaction affecting the skin and mucous membranes).

tratamentul melanomului Melanomul Prevenire Melanomul- o tumoră malignă care afectează pielea.
treatment of melanoma Melanoma Prevention Melanoma- a malignant tumor that affects the skin.

CTCL este o boală în care anumite celule din sistemul limfatic al organismului numite limfocite- T devin canceroase şi afectează pielea.
CTCL is a condition in which certain cells of the body' s lymph system called T-lymphocytes become cancerous and affect the skin.

Cele două cele mai comune tipuri de ciuperci care afectează pielea sunt dermatophytes şi drojdie.
The two most common types of fungi affecting the skin are dermatophytes and yeast.

Introducere Moluștele contagioase este o boală infecțioasă a etiologiei virale care afectează pielea și, în anumite circumstanțe, membranele mucoase.
Introduction The contagious mollusc is an infectious disease with a viral etiology that affects the skin and, in some circumstances, the mucous membranes.

Actualmente, tumorile cele mai frecvent întâlnite la câini și pisici sunt acelea care afectează pielea, ca și de exemplu mastocitomul.
Currently, the most frequent tumors of dogs and cats are those that affect the skin, such as the mastocytoma.

O anumită frecvență de radiații este direcționată către piele, care afectează pielea la nivel celular.
A certain frequency of radiation is directed to the skin, which affects the skin at the cellular level.

tratamentul bolilor care afectează pielea unei persoane. Caracteristici speciale.
with the diagnosis and treatment of diseases that affect the skin of a person.

Umiditatea crescută a aerului în combinație cu vântul și frigul afectează pielea și mai rău decât înghețul.
The increased air humidity in combination with wind and cold affects the skin even worse than frost.

Un specialist in dermatologie se ocupă cu boli ce afectează pielea, părul, unghiile si mucoasele.
A specialist in dermatology is concerned with the diseases that affect the skin, hair, nails, and mucous membranes.

De multe ori astfel de fonduri este foarte agresiv afectează pielea și pot provoca o reacție alergică.
Often such means very aggressively influence skin and can cause allergic reaction.