AM DATAT - traducere în Engleză

• i dated
• i have dated

Exemple de utilizare a Am datat în Română și traducerile lor în Engleză

Ei bine, uh, am datat pentru o perioadă scurtă de timp.
Well, uh, we dated for a short time.

Am datat o dată, mai multe luni în urmă.
We dated once, several months ago.

Majoritatea barbatilor le-am datat, aș clasifica drept de trecere.
Most men I have dated, I would classify as penetrators.

Le pe toate le-am datat.
I have dated them all.

Deci, eu sunt ghicitul vă amintiți am datat.
So I'm guessing you remember we dated.

A fost o lunga perioada de timp, deoarece l-am datat.
It's been a long time since I have dated.

Vă mulțumim pentru ceea ce face din belșug clar că nu ne-am datat.
Thanks for making it abundantly clear that we never dated.

Am datat de un tip care a fost ca personajul fictiv,
I dated a guy who was only into fictional characters,-

Orice alte oameni l-am datat, ei nu au compara cu iubitorii am petrecut viața cu.
Any other men I have dated, they didn't compare to the lovers I spent my life with.

Tipul am datat aici anul trecut a fost atât de obsedat cu urechile mele a trebuit să părăsească școala.
The guy I dated here last year got so obsessed with my ears he had to leave school.

Adică, acordat Ești drăguță decât o mulțime de femei am datat, ut aveți o outie și eu sunt în innies.
I mean, granted you're prettier than a lot of the women I have dated, ut you have an outie and I'm into innies.

Am datat obiectivul meu de pierdere în greutate eficiente în timp util pentru ziua mea eveniment de nunta.
I dated my effective weight loss objective in time for my wedding event day.

Am datat un sculptor, Ați prefera sculptura de gheață să fie Mod logo-ul
I dated a sculptor, would you prefer the ice sculpture be the Mode logo

Am datat oameni care sunt worldlier
I have dated men who are worldlier

Am datat un tip o dată căreia îi plăcea să mă lega la ochi, cravată-mă în pat.
I dated a guy once who liked to blindfold me, tie me to the bed.

Sunt mereu va fi dor de ea, dar am datat multe femei de când am venit aici.
I'm always gonna miss her, but I have dated lots of women since I came here.

Nu există nici o asezare mă pot merge fără a executa în un tip, am datat?
Is there no place I can go without running into some guy I have dated?

spre deosebire de orice alta femeie, am datat.
unlike every other woman I have dated.

Sunny si am datat serios… si m-a intrebam de ce nu merge mai intai la baza?
Sunny and I were dating seriously… and I wondered why isn't he going first base?

Am datat de luni în colegiu și tot în acest an trecut, și ea este întâlnirea doar părinții mei pentru prima dată săptămâna viitoare.
Veronica and I-- we-- we dated for months in college and this whole last year, and she's only meeting my parents for the first time next week.