AMPLOAREA - traducere în Engleză

• extent
• scale
• magnitude
• scope
• size
• breadth
• amplitude

Exemple de utilizare a Amploarea în Română și traducerile lor în Engleză

Amploarea si natura sistemica a opresiunii.
The extent and systemic nature of oppression.

Amploarea şi calendarul investiţiilor;
Scale and timing of investment;

În fiecare lună, amploarea şi puterea mareelor se schimbă.
Throughout each month the size and strength of the tide changes.

În aceste cazuri, amploarea datelor transmise se limitează însă la minimul necesar.
In these cases, however, the scope of the transmitted data is limited to the required minimum.

În primul rând, amploarea schimbărilor Impedanta vor fi discutate.
First, the magnitude of the impedance change will be discussed.

(a) amploarea și natura neconformității.
(a) the extent and nature of non-compliance.

Amploarea și caracterul complet al gamei.
Breadth and completeness of the range.

Amploarea provocării necesită un răspuns colectiv proporțional.
The size of the challenge requires a collective commensurate response.

Caracteristicile şi amploarea pescuitului inn.
Features and scale of iuu fishing.

Amploarea, caracteristicile şi condiţiile serviciului.
Scope, characteristics and conditions of the service.

Amploarea impactului indicat în comparație cu scenariul de referință.
Magnitude of impact indicated compared to the baseline scenario.

Adenomyosis: simptome, amploarea, tratamentul adenomioza uterin.
Adenomyosis: symptoms, extent, treatment of uterine adenomyosis.

Amploarea potențială și funcționarea fondurilor.
Potential size and operation.

Amploarea cooperării teritoriale europene este o realizare în sine.
The breadth of European Territorial Cooperation is in itself an achievement.

Care este amploarea compania dumneavoastră?
What is the scale of your company?

Amploarea prelucrării datelor cu caracter personal.
Scope of Processing Personal Data.

Amploarea investițiilor în acest sector.
Magnitude of investment into the sector.

Amploarea sectoarelor legislative indică angajamentul faţă de modelul de coreglementare furnizat de standardizare.
The breadth of legislative areas shows the commitment to the co-regulatory model provided by standardisation.

Am realizat amploarea greșelii mele.
I realized the scale of my mistake.

De-a lungul întregului an 1941, amploarea raidurilor lansate de Comandamentul bombardierelor a crescut treptat.
Throughout 1941, the size of the raids launched by Bomber Command slowly grew.