SCALE AND COMPLEXITY - traducere în Română

• amploarea și complexitatea
• extinderii şi complexităţii
• mărimea şi complexitatea
• scara și complexitatea

Exemple de utilizare a Scale and complexity în Engleză și traducerile lor în Română

In order to ensure the effectiveness of the supervision all actions taken by the supervisory authorities should be proportionate to the nature, scale and complexity of the risks inherent in the business of an insurance
Pentru a asigura eficiența supravegherii, toate acțiunile întreprinse de autoritățile de supraveghere ar trebui să fie proporționale cu natura, amploarea și complexitatea riscurilor inerente activității unei întreprinderi de asigurare

global nature of climate and the environment, their scale and complexity and the international aspect of the food and agricultural supply chain.
global al climei și al mediului, amploarea și complexitatea acestora și aspectul internațional al lanțurilor de aprovizionare agricole și alimentare.

that is a function of the scale and complexity of the company.
acestea depind de mărimea şi complexitatea societăţii comerciale.

supports the provisions requiring governance systems to be proportionate to the nature, scale and complexity of IORP activities(Articles 22,
sprijină dispozițiile care prevăd ca sistemele de guvernanță să fie adaptate la natura, scara și complexitatea activităților IORP(articolele 22,

global nature of the climate and the environment, their scale and complexity, and the international dimension of the food and agricultural supply chain.
global al climei și mediului, amploarea și complexitatea acestora și dimensiunea internațională a lanțurilor de aprovizionare agricole și alimentare.

are proportionate to the nature, scale and complexity of the risks supported by insurance
sunt proporționale cu natura, amploarea și complexitatea riscurilor asumate de întreprinderile de asigurare

The provider's internal control system depends on several factors including the nature, scale and complexity of the payment service provider's business,
Sistemul de control intern al prestatorului depinde de o serie de factori, inclusiv natura, amploarea și complexitatea afacerii prestatorului de servicii de plată,

exceed the thresholds for annual turnover and/or annual balance sheet- it is important that regulation properly takes into account the nature of their activities and the fact that the scale and complexity of IORPs' activities is generally less than that of other financial institutions.
depășind pragurile privind cifra de afaceri anuală și/sau bilanțul anual, este important ca reglementările să ia în considerare în mod corespunzător natura activităților lor și faptul că amploarea și complexitatea activităților IORP este în general mai mică decât cea a altor instituții financiare.

adjusted to the nature, scale, and complexity of risks inherent to the bank's business model and activities.
adaptate la natura, amploarea și complexitatea riscurilor inerente modelului de afaceri și activităților desfășurate de bancă.

it corresponds with the nature, scale, and complexity of the bank's activity;
pentru ca acesta să corespundă cu specificul, mărimea și complexitatea activităților băncii;

With its unprecedented scale and complexity, it represents a major undertaking with contributions in civil,
Având o amploare și o complexitate fără precedent, ITER este un proiect de mare anvergură,

The JTI is the most appropriate means of co-ordinating efforts given the scale and complexity of the research challenges.
Ţinând seama de amploarea şi complexitatea provocărilor din domeniul cercetării, ITC este mijlocul cel mai adecvat de coordonare a eforturilor.

Those policies and procedures should be proportionate in view of the scale and complexity of the business of the statutory auditor or audit firm.
Politicile și procedurile trebuie să fie proporționale cu dimensiunea și complexitatea activității comerciale desfășurate de auditorul statutar sau societatea de audit.

Quality assurance reviews should be proportionate in view of the scale and complexity of the business of the reviewed audit firm
Verificările de asigurare a calității trebuie să fie proporționale cu nivelul și complexitatea activității auditorului statutar

Traditional EU collaborative research instruments cannot achieve the co-ordination of research efforts necessary to cope with the scale and complexity of the research challenges involved.
Instrumentele tradiţionale ale UE de cercetare prin colaborare nu pot asigura coordonarea eforturilor de cercetare necesare pentru a face faţă amplorii şi complexităţii provocărilor pe care le implică cercetarea.

in terms of both scale and complexity.
atât din punctul de vedere al amplorii, cât și din punctul de vedere al complexității.

proportionate to the nature, scale and complexity of the risks inherent in the business model
proporționale cu natura, amploarea și complexitatea riscurilor inerente modelului de afaceri

performed at appropriate intervals taking into account the nature, scale and complexity of the UCITS.
este executată la intervale corespunzătoare, ținând seama de natura, de dimensiunea și de complexitatea OPCVM-ului.

in a specific field where the scale and complexity of the needs identified are such that they seem likely to continue.
într-un anumit domeniu dacă dimensiunile şi complexitatea nevoilor identificate sunt de asemenea natură încât este probabil ca acestea să persiste.

in a specific field where the scale and complexity of the needs identified are such that they seem likely to continue.
într-un domeniu specific în care gradul şi complexitatea nevoilor identificate sunt de aşa natură încât par să continue în viitor.