SCALE AND COMPLEXITY in Bulgarian translation

• мащаба и сложността
• обхвата и сложността
• размера и сложността
• мащабът и сложността
• мащаб и сложност
• мащабите и сложността
• мащабът и комплексността
• обема и сложността

Examples of using Scale and complexity in English and their translations into Bulgarian

proportionate to the nature, scale and complexity of the payment services provided by the payment institution.
съответстващи на естеството, мащаба и сложността на предоставяните от платежната институция платежни услуги.

risk management mechanisms should be commensurate with the nature, scale and complexity of the business and fully comply with European legislation.
механизмите за управление на риска трябва да бъдат съизмерими с естеството, мащаба и сложността на дейността и да бъдат в пълно съответствие с европейското законодателство.

management companies shall take into account the nature, scale and complexity of their business and of the UCITS they manage.
2 държавите-членки гарантират, че управляващите дружества вземат предвид характера, мащаба и сложността на тяхната стопанска дейност и на управляваното от тях ПКИПЦК.

nature, scale and complexity of the activities of the credit servicer concerned.
естеството, мащаба и сложността на дейността на съответното лице, обслужващо кредити.

proportionate to the nature, scale and complexity of the activities of the credit institution concerned.
пропорционални на естеството, мащаба и сложността на дейностите на съответната институция.

at the same time shall take into account individual circumstances and the nature, scale and complexity of the market operator's activities.
да е юридическо лице, зависи от конкретните обстоятелства и от естеството, обхвата и сложността на дейностите на пазарния оператор.

and the nature, scale and complexity of its activity.
от характера, мащаба и сложността на дейността й.

The notion of sufficient time commitment of a member of the management body to perform his functions, in relation to the individual circumstances and the nature, scale and complexity of activities of the institution;
Понятието за отделяне на достатъчно време от страна на член на ръководния орган за изпълнението на неговите задължения във връзка с конкретните обстоятелства и естеството, обхвата и сложността на дейността на пазарния оператор;

assessments having regard to the nature, scale and complexity of the activities of the insurance
оценки, като вземат предвид характера, обема и сложността на дейностите на съответното застрахователно

nature, scale and complexity of the activities of the CSD concerned.
естеството, обхвата и сложността на дейностите на съответния ЦДЦК.

The scale and complexity of most oil and gas operations means that to be truly successful an asset management strategy requires a clear vision
Мащабът и сложността на повечето нефтени и газови операции означава, че, за да бъде наистина успешна, дадена стратегия за управление на

The notion of sufficient time commitment of a member of the management body to perform that member's functions, in relation to the individual circumstances and the nature, scale and complexity of activities of the market operator;
Понятието за отделяне на достатъчно време от страна на член на ръководния орган за изпълнението на неговите задължения във връзка с конкретните обстоятелства и естеството, обхвата и сложността на дейността на пазарния оператор;

(20) Where the nature, scale and complexity of the activities of an institution do not justify a specially appointed person,
Когато характерът, мащабът и сложността на дейността на институцията не оправдават наличието на специално назначено лице, друг висш служител

sectors in which the organization operates, and the nature, scale and complexity of the organization's activities.
както и естество, мащаб и сложност на дейността на организацията.

nature, scale and complexity of the activities of the CCPs concerned.
естеството, обхвата и сложността на дейностите на съответния ЦДЦК.

Where the nature, scale and complexity of the activities of the firm do not justify a specially appointed person,
Когато характерът, мащабът и сложността на дейността на институцията не оправдават наличието на специално назначено лице,

sectors in which the organisation operated and the nature, scale and complexity of its operations.
както и естество, мащаб и сложност на дейността на организацията.

Where the nature, scale and complexity of the activities of the institution do not justify a specially appointed person,
Когато характерът, мащабът и сложността на дейността на институцията не оправдават наличието на специално назначено лице,

appropriate approaches should thus be provided in line with the principle of proportionality to reflect the nature, scale and complexity of their business.
следва да се предвидят подходящи подходи, съответстващи на принципа на пропорционалността, за да се отразят естеството, мащабът и сложността на тяхната дейност.

nature, scale and complexity of the activities of the CSD concerned
естеството, обхвата и сложността на дейностите на съответния ЦДЦК