ANUMITE ASPECTE - traducere în Engleză

• certain aspects
• certain issues
• certain points
• certain respects
• certain matters
• specific aspects
• some layouts
• particular aspects
• selected aspects
• particular issues
• some things
• number of issues
• certain areas

Exemple de utilizare a Anumite aspecte în Română și traducerile lor în Engleză

Anumite aspecte legate de sistemul de vigilență
Certain aspects relating to vigilance system

Exista anumite aspecte de care nu sunt mândru.
There are certain aspects in which I am not proud.

Dar există anumite aspecte de co-dependență in relatia voastra.
But there are certain aspects of codependency in your relationship.

Există anumite aspecte care necesită o acțiune coordonată echipa.
There are certain aspects which require coordinated team action.

Ajustările de ultim minut pentru anumite aspecte.
Last-minute adjustments to certain aspects.

Acordul dintre CE şi Emiratele Arabe Unite privind anumite aspecte ale serviciilor aeriene.
EC-United Arab Emirates Agreement on certain aspects of air services.

IMVU este în mod incontestabil foarte original în anumite aspecte.
IMVU is undeniably very original in certain aspects.

Acordul dintre UE și Republica Capului Verde privind anumite aspecte ale serviciilor aeriene.
EU-Cape Verde agreement on certain aspects of air services.

Acordul UE-Indonezia cu privire la anumite aspecte ale serviciilor aeriene.
EU-Indonesia agreement on certain aspects of air services.

De a ma intoarce la anumite aspecte din SOPOR….
To return to certain aspects of SOPOR….

Stabilirea de criterii măsurabile pentru anumite aspecte ale lizibilității etichetelor produselor alimentare;
To establish measurable criteria for certain aspect of legibility of food labelling;

El este relatarilor controleaza anumite aspecte a tranzactiilor financiare ale retelei Al Qaeda.".
He reportedly is controlling certain aspect of the financial transaction of the al Qaeda network.".

Cu toate acestea, însă, consider că anumite aspecte nu au fost atinse în mod suficient.
However, I feel that progress on certain aspects has not gone far enough.

Poate nu suntem de acord în anumite aspecte, dar obiectivele noastre sunt aceleaşi.
We might disagree on some specific questions but our objectives are the same.

Anumite aspecte ale site-ului nostru folosesc cookie-uri pentru a funcționa.
Some aspects of our site use cookies to function.

Există anumite aspecte ale Trinitarianismului care joacă un rol cheie în mântuire?
Are there some aspects of Trinitarianism that play key roles in salvation?

Există anumite aspecte care trebuie clarificate în această dezbatere.
There are a number of points that need to be made in this debate.

Anumite aspecte ale cadrului de reglementare local sunt încă destul de complexe şi costisitoare.
Some aspects of the local regulatory environment are still fairly complex and costly.

Cu toate acestea, anumite aspecte nu ar fi potrivite pentru o directivă ca unic instrument.
Some issues, however, would not be suited to a standalone directive.

Ö privind anumite aspecte ale dreptului societăţilor comerciale Õ(Ö codificare Õ).
Ö relating to certain aspects of company law Õ(Ö codification Õ).