ARTA DE A FACE - traducere în Engleză

• art of making
• art of doing

Exemple de utilizare a Arta de a face în Română și traducerile lor în Engleză

tehnice- măiestria culinară, fie de arta de a face ca sejurul în oraşul nostru
technical- culinary skill or art to make your stay in our city

Arta de a face mobila.
The art of furniture making.

Contact arta de a face mobila.
The art of furniture making.

Despre companie• arta de a face mobila.
The art of furniture making.

Arta de a face olărie a fost reînsufleţită în cursul epocii lui Adam.
The art of pottery making was revived during Adam's time.

Potinuni. Potiunea este arta de a face amestecuri cu efecte magice.
Potions is described as the art of creating mixtures with magical effects.

Arta de a face cafea constă în extragerea comorii învelite în interiorul fiecăruia.
The art of making coffee is in extracting the treasure sealed inside each one.

Scoate în evidență talentul de arta de a face desen frumos pe fețele lor.
Show off your art talent to make beautiful drawing on their faces.

Ei deţin arta de a face mult din puţin,
In other words, they mastered the art of doing more with less,

Un festival anual promovează arta de a face filme cu o durată de maxim 60 de secunde.
An annual festival celebrates the art of making films with a running time of no more than 60 seconds.

Arta dansului, ca si arta cântatului, ca si arta de a face dragoste este despre a împleti împreună noi moduri de exprimare din inimă, din suflet.
The art of dance, just like the art of song, the art of making love it's about weaving together new forms of expression from your heart, your soul.

practice efectuate de profesorii profesioniști pentru a învăța arta de a face înghețată italiană
practical lessons carried out by professional teachers to learn the art of making Italian ice cream

de a participa la un atelier de lucru si de a invata un pic despre arta de a face ciocolata.
enjoy the chocolate or to attend a workshop and learn a little about the art of making chocolate.

Ceea ce nu este complet gresit, dar cum ramane cu hainele? Totusi,(mai) există designeri preocupati si de demersul creativ( vechea arta de a face haine).
Yet, there are some designers(the happy few) still focused on the creative process(the old art of making clothes).

tot mai frecvent că au însuşit arta de a face prieteni influenţi ţării pe care o conduc.
more frequently show that they mastered the art of making influential friends for the country they rule.

maturitatea muzicală esențială pentru arta de a face muzică care implică instrumentul sau vocea aleasă de ele.
musical maturity essential to the art of making music involving their chosen instrument or voice.

Brașov Portretul este arta de a face persoana efemeră să pară statornică,
Brașov Portraiture is the art of making the fleeting person seem enduring,

GameTutorials patrat, CD-ul este o mare colectie de tutoriale special concepute care predau programarea prin arta de a face jocuri, însoțită de un proces de 180 de zile de Visual Studio 2005.
The GameTutorials Squared, CD is a huge collection of specially designed tutorials that teach programming through the art of making games, accompanied with a 180-day trial of Visual Studio 2005.

mi-ar fi mai puțin decât un bărbat dacă nu te-am avertizat Că nu este o arta de a face dragoste și nu aveți nici o pensula.
all, I would be less than a man if I didn't warn you that there's an art to making love and you don't even have a paintbrush.

Simex insemnand mobila arta sau arta de a face mobila.
as SIMEX signifies the art furniture or the art of making furniture.